Очистка стрельбища, А. Форас: «Загрязнение Теулады не оправдано».
Антимилитаристы: «Контролирующий и контролируемый — одно и то же лицо. Результаты тестов не разглашаются».
Per restare aggiornato entra nel nostro canale Whatsapp
«Приказом от 18 июля префектура Кальяри санкционировала закрытие в качестве меры предосторожности территорий полигона Капо-Теулада, предназначенных не исключительно для военных целей (предоставленных для сельскохозяйственной и скотоводческой деятельности)».
Причина — «рискованная ситуация из-за превышения пороговых концентраций загрязнения почвы».
Антимилитаристский коллектив A Foras отмечает: «Мы десятилетиями осуждаем очевидное разрушение окружающей среды, сопровождающее военные действия на сардинских полигонах. Не нужно быть гением, чтобы понять, что десятилетия военных манёвров и бомбардировок с применением всевозможных взрывных устройств приводят к загрязнению и разрушениям».
Именно «благодаря борьбе и организации этих десятилетий нам наконец удалось заставить военных соблюдать экологические нормы, начать проводить необходимый мониторинг и, начиная с этого января, подвергнуть их деятельность процедурам оценки воздействия на окружающую среду».
Конечно, говорит А. Форас, «не стоит праздновать победу преждевременно; мониторинг по-прежнему ведётся в условиях полной непрозрачности. Как следует из последнего документа префектуры, именно командование армии руководит измерением загрязнения окружающей среды, объявляя компаниям сектора о проведении тендеров, и именно они предоставляют данные о превышении пороговых значений загрязнения. Контролёр и контролируемая организация — это одно и то же лицо».
Официально даже неизвестно, какие именно пороговые значения превышены. Хотя гипотезы о таллии и кадмии просачиваются в прессу. « Для восстановления территорий и научной оценки ущерба, — говорят антимилитаристы, — крайне важно, чтобы экологический мониторинг проводился организациями, полностью независимыми от военной иерархии, с максимальной прозрачностью и обменом данными. Пока это условие не будет выполнено, системе мониторинга полигонов нельзя доверять, даже если она, кажется, подтверждает то, о чём мы говорили десятилетиями. Однако мы признаём, что военные больше не могут скрывать ущерб, причинённый их действиями, и что они больше не могут действовать как абсолютные хозяева нашей территории».
(Unioneonline)
