«Ольга», история мира во время войны

В августе 1943 года немецкие войска Третьего рейха почти два года участвовали в русской кампании . Помимо убийств и разрушений, гитлеровская армия занята депортацией тысяч заключенных и женщин-заключенных для использования в качестве рабов в Германии. Среди всех этих несчастных есть и Ольга , которой всего тринадцать лет, но уже столько страдания в ее тусклых глазах. Прибыв в сортировочный лагерь на немецкой земле, она обнаруживает, что ей приходится быть няней в семье, как и многие другие, Кемпы. Я отец, мать, трое детей. Самый старший, Ганс, его ровесник, но носит форму гитлерюгенда с некоторым самодовольством. Тем не менее, когда Ольгу приглашают в дом Кемпов, чтобы она позаботилась о ее младшей сестре, между двумя мальчиками возникает столь же особенная, сколь и неожиданная дружба. Дружба, которой придется иметь дело с насилием войны, с трудностями понимания друг друга, когда вы находитесь на противоположных фронтах, с расизмом немецкого общества, в котором любой, кто не является арийцем, является недочеловеком, не более чем объект которого оформить по своему вкусу. И все же эти два молодых человека, эти две вселенные, рожденные и выросшие так далеко, не могут не чувствовать близости.

Взятая из некоторых военных мемуаров семьи автора, «Ольга» (Риццоли, 2022, стр. 256, также электронная книга) представляет для Кристиана Хилла , очень итальянского писателя немецкого происхождения, повод для очень актуальных размышлений о том, что трудно, но в то же время необходимо сохранять человечность во время войны. И о том, как в бушующей битве нелепо разделять начисто хороших от плохих, справедливых от преступников, победителей от побежденных. В результате получился мощный, вдохновенный, трогательный роман, в котором, не делая никаких уступок ревизионизму (немцы были агрессорами, а русские подверглись нападению во время Второй мировой войны), делается попытка описать немецкое общество, в котором были люди, будучи героями борьбы с Гитлером, не утратили здравого смысла и критических способностей.

Таким образом, Ганс носит форму гитлерюгенда, но никогда не сможет считать Ольгу рабыней . В свою очередь Ольга , несмотря на то, что видела ужасы, творимые немецкими солдатами, почувствует себя частью семьи Кемп .

Их еще больше сблизит печальная участь обоих стать жертвами трагедий, больших, чем они сами . Однажды отправленный в возрасте чуть более 14 лет воевать на западный фронт, Гансу придется навсегда оставить свою жизнь мальчика, как это случилось с молодой русской, взятой в плен через несколько минут после того, как немецкие солдаты убили ее отца. Он на себе испытает то, что Ольга знала до него: любая война дегуманизирует и единственная возможность — не воевать.