Тот, кто принес сардинский язык в стены выпускного экзамена, был Джайме Коронджу , студент последнего курса, который попросил – и получил – возможность провести часть устного интервью на своем родном языке. Жест, который выходит за рамки простой демонстрации лингвистической компетентности: это акт любви к своим корням, подтверждение достоинства языка, который теперь ограничен частной сферой.

Джайме обсуждал на сардинском языке тему исключенных и побежденных в истории, начиная со знаменитой картины «Едоки картофеля» Винсента Ван Гога и переходя к анализу закона эксплуатации труда, сформулированного Карлом Марксом. Остальная часть интервью проходила на итальянском и французском языках, как того требует учебная программа европейской средней школы.

«Говоря на сардинском во время экзамена, я смог лучше выразить часть себя», — сказал Джайме. «Это язык, который я выучил дома, и который мои учителя всегда ценили».

Комиссия под председательством профессора Андреа Прост приветствовала просьбу, признав владение языком неотъемлемой частью образовательного пути студента.

Пример, который вселяет надежду. «Мы надеемся, — прокомментировал преподавательский состав, — что этот опыт станет стимулом для многих других учеников, говорящих на сардинском языке, и повысит осведомленность в школе с целью приумножения этого огромного языкового наследия».

Школа, по сути, является местом, где человек совершенствует и строит свое будущее, не забывая при этом о своих корнях.

© Riproduzione riservata