Позиция, которая вызвала много дискуссий, и для которой настало быстрое изменение положения ЕС.

Это тот принцип, который содержится в новых руководящих принципах коммуникации, опубликованных вчера Брюсселем и сегодня, после разногласий, незамедлительно заблокированных.

«Каждый человек в ЕС имеет право на равное обращение» без упоминания «пола, этнической принадлежности, расы, религии, инвалидности и сексуальной ориентации», - написали они из Брюсселя в одном из наиболее обсуждаемых отрывков. «Мисс или миссис» (дамы и господа) должны исчезнуть, заменив их более общей «Ms». И даже праздники больше не должны относиться к религиозным коннотациям, таким как Рождество, а должны указываться в общем виде: например, мы должны сказать «праздники - это стресс», а не «Рождество - это стресс» ».

«Инициатива по разработке рекомендаций была направлена на то, чтобы проиллюстрировать разнообразие европейской культуры и показать инклюзивный характер Комиссии», - заявила сегодня комиссар ЕС по вопросам равноправия Хелена Далли, руководитель отдела указаний для внешней и внутренней коммуникации.

«Однако, - продолжает он, - опубликованная версия руководства не подходит для этой цели. Это незрелый документ и не соответствует нашим стандартам качества. Я снимаю его, и мы снова будем работать над этим документом ».

(Unioneonline / vl)

© Riproduzione riservata