Кальяри, возвращение Сант-Эфизио в Стампаче: голосование распущено

Для того, чтобы объявить о чуде, не нужен фейерверк . Достаточно лишь кареты, медленно движущейся по главным улицам города, и затаенного дыхания верующих: Эфизио вернулся домой , обет исполнен, и Сардиния в 369-й раз сдержала свое обещание.

В 23:30 карета святого, завернутая в праздничные одежды, которые носил Джорджино, вернулась в его маленькую церковь в Стампаче, среди освещенных улиц, беспрерывной толпы верующих и звуков празднества . Но Эфисио вернулся не один. Вместе с ним идут женщины и мужчины, которые от проспекта Ла-Плайя до маленькой церкви шли, плотно одетые в традиционную одежду, со свечой в одной руке и четками в другой.

Это литургия лиц и красок: лошади, ведущие путь, повозка, запряженная волами, «No ti nd'acatas» и «Chi ses Cambiadu» (имена) и толпа, которая колышется позади, между слезами, мольбами, обещаниями и улыбками.

Любопытные, туристы, преданные: все они захвачены чем-то, что трудно объяснить . Однако Эфизио на протяжении столетий просил только о вере, той же вере, которая в 1657 году молила о спасении от чумы, сжимавшей горло Кальяри. Отчаянная клятва, превратившая римского солдата в сардинского святого. С тех пор каждый год тысячи пунктуальных шагов сопровождают его по одному и тому же пути.

В 23:43 Андреа Лой, президент Архиконратства, зачитывает слова, знаменующие окончание обряда и начало ожидания следующего года : «Высочайшая каноника, высшая госпожа Альтернос, пожалуйста, сообщите Митрополитальному Капитулу и Мэру муниципалитета Кальяри, что сегодня, 4 мая 2025 года, в год Юбилея, голосование прекращается. И так будет всегда, с помощью Господа нашего Иисуса Христа, через заступничество Богоматери Искупительной и славного мученика Святого Эфисио, покровителя этого Архибратства. Еще один год».

А в маленькой церкви Стампаса — аплодисменты, слезы, руки, поднятые к небу. Кто-то шепчет: «Спасибо». Кто-то просто молчит. «Atrus annus» — пожелание, но также и обещание: в следующем году мы снова будем здесь, шагая рядом со славным мучеником.

Тем временем звенят колокола, и Ис Гоциус поднимается в воздух: «Protettori poderosu De Sardigna speziali Liberainosi de mali Efis martiri gloriosu», - так звучит припев. Кальяри и вся Сардиния в очередной раз отменили голосование.