Al Bano whistled at the tribute concert for Battiato: "They called me a fascist, I don't know why"