一方面，出生于 1931 年的莉亚·莱维 (Lia Levi) 是一位非常成功的记者和作家。另一方面，出生于 1993 年的西蒙·卡尔德罗尼 (Simone Calderoni) 最近进入了写作领域。简而言之，祖母和孙女——她拿着笔，他拿着电脑——讨论生活的话题：童年记忆、梦想、游戏、学习、工作的第一步、文学和写作。
于是， 《亲爱的祖母，亲爱的侄子》 （Piemme，2025，第 160 页，也是电子书）诞生了，这是一段有趣而有趣的对话，介于过去的信件和两位主角在跨班级作业之间有时会开玩笑，有时会对对方的话题做出温柔的判断。宣称的目标：比较不同世代，谁在 1920 年年轻，谁在第三个千年的前半段年轻。这是一个不为人所知的目标，但也不过分：了解彼此，建立联系，即使六十年的生活所带来的差异很多，经历也很遥远。
然而，一页又一页的对话微妙地展开，相互尊重，因为我们意识到，与其说属于不同的时代，不如说属于遥远的故事。莉亚·莱维是法西斯主义和种族法统治下的意大利的一个孩子，她经历过战争，但在经济奇迹让我们的国家飞得更高的那些年里，她有机会长大成人。西蒙·卡尔德罗尼的童年和青少年时期不像他的祖母那样充满冒险精神，但他经历了我们这个时代所有的不安全感和不确定性。莉亚和西蒙，祖母和孙子，在互相交谈时感觉距离加深了一点。时代、发现、社会和技术都发生了变化。在加深联系的同时，他们还成功地克服了具体性和时间所设定的界限。他们觉得将他们团结在一起的是一种无法估量和不可磨灭的东西，消除了他们之间的大部分障碍：写作。
在莉亚的论文和西蒙娜的数字页面之间有一条细线将两者联系在一起并引导两人找到彼此走上同一条道路。莉亚·莱维觉得她不知何故把火炬传递给了她的侄子，她传递了对文学的热情，以及一首诗或一本特别的书给你的情感。特别喜欢这样的“亲爱的奶奶，亲爱的孙子”。