紧闭的百叶窗笼罩着卡布拉斯的历史中心，并延伸至郊区。近年来，卡布拉斯的许多商铺纷纷关门歇业，这一趋势一直延续到2026年。 10月31日，镇上唯一的文具店在经营32年后关门歇业；几周后，卡苏拉家族经营了80多年的老字号超市也将关门。它是最后一家成功渡过这场危机的杂货店。
位于翁贝托大街的这家历史悠久的超市的老板吉安尼·卡苏拉即将永久关闭父母托付给他的生意：“42年过去了，我的家人也为此辛勤工作了42年，现在实在无法继续下去了，”他解释说。“战争和气候变化导致物价上涨，加上其他超市提供更低价格的竞争，以及人们消费能力的下降，我们不得不结束这一切。趁现在还来得及。”
吉安尼·卡苏拉谈起自己的决定时并不高兴：“在这家小超市奉献了一辈子心血，现在要放弃，我心里很不是滋味。对我来说，这不仅仅是一份工作。顾客，尤其是那些老顾客，随着时间的推移，都成了我的朋友。我会想念和他们聊天的时光。”这几天，店里的大部分商品都在打折出售：“为了尽快清空店铺，”吉安尼·卡苏拉解释说，“我不得不把生命中重要的一部分留在这里。”
