Il suo compagno l'aveva picchiata e una donna, spinta dalla disperazione, ha escogitato un piano per chiedere aiuto: ha telefonato alla polizia (al numero 911, che corrisponde alle chiamate d'emergenza per l'America del Nord) dicendo di voler ordinare una pizza. L'agente all'altro capo del telefono ha capito che stava succedendo qualcosa. Ecco la conversazione:

Operatore (O): "911, da dove chiama?"

Donna (D): "123 Main St."

O: "Ok, qual è l’emergenza? Cosa sta accadendo lì?"

D: "Vorrei ordinare una pizza"

O: "Signora, lei ha chiamato il 911"

D: "Sì, lo so. La vorrei grande, metà con pepperoni (un tipo di salame, ndr) e metà con funghi e peperoni"

O: "Ummm... Mi scusi, lei sa che ha telefonato al 911, giusto?"

D: "Sì. Mi sa dire fra quanto tempo arrivate?"

O: "Ok, signora. Va tutto bene da lei? È in pericolo?"

D: "Si"

O: "... E lei non può parlare perché c‘è qualcuno lì presente?"

D: "Sì, esatto. Sa dirmi quanto tempo ci vuole?"

O: "Ho a disposizione un agente a circa un miglio dall’indirizzo che mi ha dato. Ci sono armi in casa sua?"

D: "No"

O: "Può restare in linea al telefono con me?"

D: "No. Allora a fra poco, grazie".

In seguito, l'operatore ha raccontato: "Mentre prendevo in carico la telefonata ho controllato l’indirizzo e ho visto che in passato c’erano state altre richieste di intervento per violenza domestica" e, quando la pattuglia è arrivata nell'abitazione, ha trovato in casa una coppia. Lei aveva segni di percosse, il compagno era ubriaco. La donna ha spiegato di essere stata picchiata e l'uomo è stato arrestato.
© Riproduzione riservata