穿着传统撒丁岛服装参加八年级考试在岛上并不新鲜,但 Fiona Saddi 住在米兰省的 Bareggio,她想穿一些独特的衣服给老师留下深刻的印象,她把这件衣服留给了委员会敬畏。

直到几天前,家里没人知道任何事情,但菲奥娜已经把一切都安排好了。在她祖母和一位家庭朋友的帮助下,她得到了这件衣服和所有配饰,包括一些珠宝。

他与该岛的渊源很大程度上归功于他的祖父母:弗朗哥·萨迪(Franco Saddi)来自皮里(Pirri),罗莎·奥尔拜(Rosa Orbai)来自普拉。他们都是移民,在伦巴第相识。他们育有三个孩子,其中包括菲奥娜的父亲伊万诺。他的母亲特蕾莎拥有一半阿布鲁佐血统和一半英国血统。但全家人都参与了巴雷焦和科尔纳雷多撒丁岛文化协会“Amedeo Nazzari”的活动。伊万诺说:“作为总统的儿子,我不能成为董事会的一员,但我一直在幕后工作,就像现在一样,因为我们正在 Bareggio 的康考迪亚路地区组织我们的年度聚会,聚会开始于7 月 1 日,并持续该月的每个星期六”。

菲奥娜的传统服装是谁的主意?

“是他的,事情悄然开始,他的母亲和我得知一切都已经安排好了。那么,既然可以带人来考试,她就选择了爷爷奶奶。她问祖母是否可以穿撒丁岛的裙子。我妈妈当然很高兴。但不得不说,还有另一个人的“手”»。

谁的?

«安娜·戴亚斯 (Anna Deias) 负责我们俱乐部的民谣乐队。多年来,他聚集了一群优秀的人,他们跳撒丁岛舞蹈,让伦巴底人了解我们的传统,但不仅如此。菲奥娜以最好的方式为自己做好了准备,因为她在考试后还与舞者乔治·德安吉洛一起表演了撒丁岛舞蹈,现在我们可以说她是被收养的撒丁岛人,即使她是卡拉布里亚人»。

Fiona Saddi (foto concessa dalla famiglia)
Fiona Saddi (foto concessa dalla famiglia)
Fiona Saddi (foto concessa dalla famiglia)

当您得知女儿的选择后有何感想?

“这太棒了,因为从她很小的时候起,我们就一直试图向她和她的兄弟 Enea 传递我们根源的重要性和价值观。我基本上是从父母那里得到的。尽管出生在伦巴第大区,但我确实感受到了撒丁岛的气息»。

特蕾莎修女也深受感动。

“是的,我当时非常紧张。我们没有参加考试,因为菲奥娜选择了她的祖父母,但我们在外面等着。然后就连学校的校长也来向她表示祝贺»。

您对女儿的决定感到惊讶吗?

“事实上,没有那么多,因为从她很小的时候起,我们就一直让她参与与推广撒丁岛文化相关的活动。当我得知她想穿那件衣服时,我真的很高兴。毕竟,我也很喜欢这个岛,一半来自阿布鲁佐,一半来自英格兰。你认为我会说撒丁语、坎皮达语版本吗?我在撒丁岛的传统中认识到自己,这就是我和你父亲将其传给菲奥娜和埃内亚的传统。”

考试当天谁帮你穿了礼服?

«奶奶还给了她一些珠宝。这件衣服是 Sarroch 的,属于 Amedeo Nazzari 协会所有,但我的婆婆手工制作了普拉的围裙“sa bagnadroxia”,并且非常喜欢她的侄女拥有它»。

菲奥娜是巴雷焦“佩拉斯卡”综合学校教室里最快乐的一个。

“我已经准备好了一切。学术部分和部分,我们说“额外”。

但为什么选择撒丁岛礼服呢?

“撒丁岛是我参加考试的主题,所以穿着这件衣服参加考试对我来说似乎很合适”。

最后的问题怎么样了?

“非常好。对于体育课,我带来了撒丁岛舞蹈;对于音乐,launeddas;宗教圣埃菲西奥节;对于科学,岛上的典型食物;对于艺术来说,nuraghes;历史:撒丁王国直至意大利统一;对于地理有专门法规的地区;对于公民教育,我选择了撒丁岛语言;对于英语,我在撒丁岛度过了下一个暑假»。

教授们怎么说?

“他们当然一无所知,这令人惊讶。他们不了解传统服装,但他们向我重复说我的服装绝对是原创的选择»。

祖父母呢?

“奶奶在哭,我看到了她。也许甚至是祖父,但我不确定»。

Fiona Saddi con i genitori Ivano e Teresa (foto concessa dalla famiglia)
Fiona Saddi con i genitori Ivano e Teresa (foto concessa dalla famiglia)
Fiona Saddi con i genitori Ivano e Teresa (foto concessa dalla famiglia)

可以跳海岛舞吗?

«在这段时间里,我学到了一些东西,如果学校不给我太多的负担,我想继续学习。他们告诉我,我擅长 Su ballu cabillu,我们稍后会看到,通过继续参加民间团体,我总是可以进步»。

你会说撒丁语吗?

“不,但我明白。”

九月你会做什么?

“我将就读一所以旅游体育为导向的学校”。

此时您还将穿着传统服装去领取文凭……

“为什么不呢,同样的情况可以重现,这给了我很大的情感”。

© Riproduzione riservata