在巴黎,时间和空间是通过塞纳河的水来衡量的。街道是蓝色的,还有 Bateaux Mouches,即在大河岸上上下航行的游筏。埃菲尔铁塔之城中的水就像空气一样,到处流动,是一种文化标志。这里,蓝金之都,争执非常激烈。一场圣战完全在共和国总统和市长之间的最高层上演。这场争论被写在法国“伟大”的神圣文本中,在欧洲水城的首要位置上。雅克·希拉克 (Jacques Chirac) 担任巴黎首任市长 18 年,后来担任共和国总统,他刚刚爬上爱丽舍宫,巴黎人就因抗议和丑闻而遭受了巨大的折磨,因为自那时起,法国的第一大总统就在抗议和丑闻中强加了私人用水。

水的翻转
2001 年登上法国首都政府宝座的社会主义者贝特朗·德拉诺 (Bertrand Delanoe) 向他发誓。然而,2010 年,他决定面临最微妙、最艰巨的挑战:将希拉克私有化的水归还给巴黎人。在新的选举挑战中,该计划的第一点很明确:停止私人供水。德拉诺再次获胜,并在几个月内赶走了私人。塞纳河首府水重新向公众开放。法国总统希拉克委托私人水资源管理公司威立雅和苏伊士这两家公司宣战,但不会获胜。巴黎市政府正在全面恢复水治理。

大力推行私有化

这是对肆无忌惮的自由化、疯狂私有化的欧洲以及“私人即美”的流行教条的一记耳光。然而,正是在那些年,“私人”管理水资源时消耗的丑闻也浮出水面。编年史讲述了 90,000 个“智能”电表,配有遥感损失功能。巴黎人付出了高昂的代价,他们实际上很清楚巴黎的供水网络是世界上最先进的,不需要这些设备。

水隧道

事实上,巴黎一位开明工程师尤金·贝尔格朗 (Eugène Belgrand) 在十九世纪中叶就计划在地下隧道内安装饮用水网络,以容纳所有辅助服务。适合步行的隧道,贝尔格朗著名的“dunettes”。一个深入光之城内部的网络使得以低成本定位和修复泄漏成为可能,使巴黎的饮用水回报率在法国和世界上都无法比拟。位于巴黎东北部的马德琳·维奥内街30号,如今是被“驱逐”出巴黎的实力极强的法国跨国水务公司威立雅的总部。距离巴黎市政厅(Hôtel de Ville de Paris)仅一箭之遥,即首都的市政厅。两个办事处都俯瞰塞纳河,但它们的水路已永远中断。

破碎的陈列柜

史无前例地打了法国第一水工业的脸,将其“驱逐”出自己的家,毫不犹豫地打破了巴黎水的私人“展示柜”。被逐出塞纳河和埃菲尔铁塔的蓝金领主们并没有灰心。登陆意大利的场面非常宏伟。水史讲述了威立雅 Acqua 集团的意大利分公司,遍布整个靴子,拥有专业公司,从在威尼托和艾米利亚-罗马涅运营的 Compagnia Generale delle Acque Spa 到在西北部运营的 Sagidep Spa,从在利古里亚、皮埃蒙特和瓦莱达奥斯塔运营的 Società dell' Acqua Potabile Srl 到与拉丁美洲地区受让人 Acqualatina Spa 的合作伙伴关系,由卢卡市的特许经营者和 Mediterranea delle Acque 市的管理者热那亚。然而,威立雅水务集团并没有错过在卡拉布里亚运营批发水管理业务的Sorical,以及在最大的岛屿上运营管理批发水的Siciiacque。大型跨国公司的目光从法国“驱逐”出巴黎开始,现在完全转向了“吞噬”撒丁岛。一项价值至少80亿欧元的交易,岛上综合供水服务的私有化可能会花费如此之多。岛上及其他地区的博彩公司确信,威立雅在塞纳河断水后,将利用潜在的外国竞争对手西班牙 Acciona 已在塞纳河建立的基础,利用弗卢门多萨河和蒂尔索河的水源来解决这一问题。阿巴诺阿管理层中令人印象深刻的方式,可能更喜欢“可再生能源”方面,重点关注海上和陆地风力发电,考虑到它在激励方面更有利可图。

巨人之间的撒丁岛挑战

如果国际比赛不停止,竞争者就不多了。事实上,能够参与竞争的公司必须申报水管理领域的年营业额在 400 至 5 亿欧元之间。意大利人中当然有Acea,该公司管理着罗马的水资源,该公司在拉齐奥、托斯卡纳、翁布里亚、坎帕尼亚和莫利塞拥有900万居民。参与竞争的还有 Iron 集团的 Ireti SpA,该公司拥有艾米利亚·罗马涅、利古里亚和皮埃蒙特等 238 个城市的供水服务,共有 270 万居民。

最接近的光谱

撒丁岛的水私有化似乎是一个超现实和疯狂的假设,现在不仅仅是一种可能性。要使个人的道路越来越走下坡路,至少有三个因素构成的不仅仅是考验。首先,欧洲拒绝延长阿巴诺阿特许权,并要求在 2025 年 12 月 31 日之前完成招标。对于如此大规模的招标所设想的程序,时间只是他们非常有限,但由于欧盟严厉制裁的幽灵,存在已经迟到的风险。

招标正在进行中

为了支持私有化并使私有化成为日益具体的危险,供水系统监管机构 Arera 做出了决议,该机构必须在 2023 年 9 月 30 日之前批准供水服务管理分配的招标计划。所有这些均基于德拉吉政府于 2022 年 8 月首次决定的内容,然后于去年 12 月由梅洛尼政府通过第 201/2022 号立法令第 7 条批准。

该地区的沉默

第三个不赞成将水维持在公共管理之下的因素是对这片土地“保密”的笨拙尝试。在撒丁岛,无论是在来自欧洲、该地区,还是水资源管理机构的官方沟通之前或之后,都没有人举起一根手指来阻止这一直接导致撒丁岛水务私有化的升级。然而,出于对 2011 年公投结果的尊重,98% 的撒丁岛人要求对水进行公共管理,有必要采取行动,不再浪费时间,采取任何有用的行动,阻止撒丁岛主要水资源的任何不幸的私有化。

最后的机会

最后的机会仅限于同一法令 201/2022 第 14 条:“在欧盟法律规定的范围内,根据第 17 条规定的程序,可以转让给内部公司”。因此,存在一条公共道路。只是想追求而已。毕竟,这是防止外国国旗在蒂尔索上飘扬的唯一可行方法,其中包括法国国旗,巴黎人已将这面私人旗帜从塞纳河上“驱逐”出来。

© Riproduzione riservata