德雷福斯案中的所有人
皮耶罗·特雷里尼(Piero Trellini)重建了现代最轰动的司法丑闻
Per restare aggiornato entra nel nostro canale Whatsapp
这是一个耸人听闻的司法丑闻,在 19 世纪末到 20 世纪初震撼了法国的根基。同时,这也是历史上的第一次媒体活动,第一次展示了印刷报纸引导舆论的力量,知识分子站到了捍卫人权的一边。当然,我们谈论的是德雷福斯事件,这是一个反犹太主义、权力游戏和政治阴谋以一种肮脏的方式交织在一起的故事。对于少数不知情的人来说,这是一个在整个欧洲大陆引起共鸣的司法案件。 1894 年,一名犹太血统的法国陆军上尉阿尔弗雷德·德雷福斯(Alfred Dreyfus)被判犯有为德国从事间谍活动的罪名,并被判处苦役。然而,这句话留下了许多疑问,所谓的德雷福斯事件将法国一分为二。民族主义和天主教右翼,反犹太主义和敌视共和政府,诉诸军队的威信,千方百计抹黑共和政府在执政时刻的形象,渴望回归君主制。共和势力和许多非常著名的知识分子,如小说家埃米尔·左拉,站出来为德雷福斯辩护。冲突升级到左翼和共和党组成一个统一的政治集团来击退反动派的新政变:这个联盟于 1899 年夺取政权,并在那里维持了 15 年。德雷福斯在当时的新闻界和知识分子敏锐的舆论压力下,最终获得了对审判的审查,并被认定无罪。事实上,那些对间谍活动负有责任的人是总参谋部的官员,远远高于他,他们为了自救而提出指控。
一个多世纪以来,在欧洲意识形成的一个基本插曲之后,作家皮耶罗·特雷里尼(Piero Trellini)在他具有纪念意义但非常令人愉快的“L'Affaire”中将故事的主角以及当时的历史、社会和文化氛围栩栩如生(Bompiani,2022,第 1376 页,也是电子书)。除了德雷福斯船长和他的控告者之外,这本书的主人公还有普鲁斯特、左拉、罗丹、克莱孟梭、德加和许多其他人(包括奥斯卡·王尔德)。对于他们所有人,艺术家、知识分子、未来的总理和诺贝尔奖获得者来说,这场可怕的危机将是一个不可重复的季节。人生最大。
我们问皮耶罗·特雷里尼:处理德雷福斯案的想法是怎么产生的?
“第一个细菌可以追溯到 1998 年。那是 J'accus 一百周年……!左拉。我从一篇短文开始。这件事首先是一个分裂世界的故事,创造了一个之前和一个之后。因此,我有兴趣了解那些被它压垮的人发生了什么。他们最初是如何生活的,后来又是如何转变的。这个想法一直留在脑海中。经过漫长的学习阶段,我开始拆解一个框架。其目的是创造一个生动的、一致的事件,由日常生活组成,而不是仅仅讲述阴谋的机制或程序事实,因为这没有多大意义。从那里我从未停止过”。
事件发生一个多世纪后,这个非常著名的案例有多流行?
“在事情发生的时候,我们的整个礼物都已经在那里了。几年之内,灯泡、收音机、电话、电影院和打字机诞生了。今天我们的智能手机中包含的所有内容。但是目前的舒适并没有改变人类灵魂的机制,这些机制保持不变。我们这个时代的起源正是在那些狂热的月份中发生的,这也归功于铁路和电报改变了时间和空间的参数,以难以想象的速度传达了文化和信息。然后,为了让新闻动起来,客厅和咖啡馆周围出现了分支圈子。在这里,我们有网络,社交网络,实时的。正是通过这些新工具,前所未有的操纵公众舆论的运动获得了“专利”。这些技术今天仍然完好无损”。
从许多角度来看,德雷福斯案被认为是一个分水岭……它标志着并彻底改变了当时的社会。这些事件的主要遗产是什么?
“这件事导致了旧制度的彻底失败以及政教分离。最重要的是,他展示了通过媒体发起的第一次伟大的政治斗争,肯定了坚定的知识分子的形象,以及能够创造舆论的媒体的爆炸式增长。随后,它标志着女性融入公共生活,引发了“人权”概念的诞生,并代表了法国第一次反对反犹太主义的集体斗争。它们是我们整个现在的基础。但是导致以色列国诞生的犹太复国主义运动也起源于这件事。其他不说,这本书详细讲述了:印象派的终结,莫奈睡莲的创作,环法自行车赛的发明,第一部电影系列的制作。我们不要忘记这件事是整个 Proustian Recherche 的背景”。
知识分子和舆论在这件事中扮演了什么角色?
“决定性但不排他性。如果手势出类拔萃 - 著名的 J'accus...! ——是左拉的行动,几个月前,历史学家加布里埃尔·莫诺(Gabriel Monod)和三天前的化学家皮埃尔·埃米尔·杜克劳(Pierre-Émile Duclaux)都预料到了他自己的行动,这两位都是首次公开干预道德辩论的作者。正是他们,两位学者,暴露了自己,从而开创了先例。科学家们也发挥了至关重要的作用。事实上,他们有责任否认笼罩着故事的谎言之海。最终,是一个数学公式彻底平息了德雷福斯。”
今天的知识分子和舆论会像德雷福斯时代那样知道如何行动和施加压力吗?
“他们会知道的。但这并不一定意味着能够对历史产生影响”。
你为这项工作保留了什么写作记录?你是如何学习你的语言的?
“我试图采用自上而下的方法,使用讽刺和同情。第一个帮助我加快步伐,第二个像蚂蚁一样跟随那些人。当您已经知道它的结局时,您会以不同的方式看待事物。但我常常想上岸,在咖啡馆的桌子上,在编辑部的办公桌上,在部委的扶手椅上,甚至在上流社会的沙发上,发现自己在这些人的身边。只是为了窃取一句话,一种表情,一种情感。只有从信件、日记、回忆录和报纸中获得的信息不断交叉,才能使这项事业成为可能。我不想谈恋爱。此外,没有必要这样做。对话、表情和手势已经存在。只是寻找他们“。