在里瓦诞辰 81 周年之际，卡利亚里向他致敬：“他本可以统治整个宇宙，但他选择生活在我们的世界。”

我们都曾梦想成为吉吉·里瓦。穿着白色球衣，胸前用黑色记号笔手写着11号。搭配同款短裤、及膝袜和深色靴子——那是圣诞节时在树下找到的，因为我们都是乖孩子。在崎岖不平、坑坑洼洼的土路上奔跑，称之为“球场”都有些夸张，每一次摔倒都像是在受伤；是你的想象力让你在圣西罗柔软的草地上翻滚。卡利亚里足球俱乐部以此为开端，缅怀“图奥诺的隆博” ，2025年11月7日，今天本应是他的八十一岁生日。

俱乐部对他的致敬可以追溯到很多年前：“我们使出浑身解数，尽可能用左脚踢那记刁钻的超级电视，目标是两块重叠的石头划出的空隙，就像我们上周日看到他做的那样：那沉重的皮球最终飞过横梁，仿佛被圣埃利亚球场上空呼啸的密斯特拉风吹过，时速高达100英里。我们试图模仿他的倒钩射门，结果弄得我们后背和手肘都疼得厉害。”

有些人，尤其是那些狂热的信徒，会去理发店，要求理发师把他们的头发剪成他那样的发型——卷曲蓬乱。我们想变得像他一样优秀、强大，他无惧黑暗，寡言少语，因为真正的强者无需千言万语，他们只需行动。重要的是眼神：坚定、专注、锐利。重要的是昂首挺胸，脊背挺直……

“一个象征，或许是偶然来到这里，或许并非如此，也许一切早已注定，这是连神明也无法逃脱的命运，”卡利亚里继续说道。“吉吉和他的海盗伙伴们一起，让我们飞黄腾达，让我们名扬四海，让我们的梦想成真；他让我们感到骄傲，赋予我们身份，抹去了那些丑陋的标签。但我们很久以后才明白这一点。对我们而言，吉吉是指引方向的冠军，是正义的化身，而正义就是卡利亚里、撒丁岛，乃至整个国家队。归属感、忠诚、尊重；勇气、赤诚、对球队的热爱。还有，敢于挑战强敌的勇气，在看似绝望、生命似乎已死之时永不放弃的决心，一次又一次地重新开始，无视伤痛。”

吉吉·里瓦今天本该81岁了。“为了纪念他，今天，11月7日，我们举杯齐聚，庆祝他的生日。为了铭记他那些永载史册的进球，无论黑白还是彩色，我们都百看不厌。我们缅怀过去，那份过去依然鲜活，未来也将永远延续。正如詹尼·布雷拉所写，他独一无二，前无古人，后无来者。无论场上场下，他都忠于自我，从未背叛过任何人。他本可以征服整个宇宙，但他却选择留在我们的世界。这是爱的选择，还能是什么呢？”

“今天，我们怀念他的沉默，但他依然在与我们对话。他依然拥有同样的坚韧、尊严和谦逊。我们举杯，永远感激他所给予的一切，感激他所做的一切，感激他为我们树立的榜样。生日快乐，吉吉。”