Federico Rampini：“因此西方有自杀的风险”

如果欧洲心脏地带的一场战争让我们措手不及，那是因为我们正在进行自我毁灭。多年来，西方的战略裁军一直是文化裁军。精英们在大学、媒体、大众文化和娱乐界传播的主流意识形态要求我们摧毁所有的自尊心，责备自己，鞭挞自己。根据这种意识形态专政，我们不再有向世界和新一代提出的价值观，我们只有要赎罪的罪行。因此，Corriere della Sera 的主要专栏作家Federico Rampini在他的最新著作《Suicide West》 （Mondadori，2022 年，第 252 页，也是电子书）中向我们讲述了当代西方的深刻危机。解释我们，因为处理我们的历史并抹去我们的价值观是非常错误的。

正如 Federico Rampini 本人告诉我们的，这些都是严重错误：

“尝试我们的历史是错误的，因为我所指的审判 - 已经进行了多年 - 不是平衡和明智的批评，而是一连串的犯罪。只有白人似乎是种族主义、仇外心理、统治和压迫本能等“基因缺陷”的携带者。只有我们会掠夺地球，剥削其他民族。这是一个摩尼教的故事，所有其他人都是受害者，基本上是无辜的。当然，这种讲故事的方式是假的，是假的：没有无辜的文明，阿兹特克人实行奴隶制，阿拉伯人与白人一样受益。这种永久自我鞭笞的结果在乌克兰悲剧中显而易见。深信只有西方帝国主义是危险的，我们没有看到来自具有悠久侵略历史的大国的威胁增长。我们的文化裁军先于并强加于西方的地缘政治裁军”。

为什么抹去我们的价值观是错误的？

“让我们问问乌克兰人吧。他们甚至愿意冒着生命危险，为了成为西方大家庭的一份子，分享自由、民主、人权的价值观。让我们问问那些因反对习近平的自由杀戮政权而入狱的香港年轻人，因为他们在家里梦想着更多的西方。让我们问那些在西方军队军事占领期间可以学习的阿富汗妇女，现在已经不行了。”

谁在“努力”使西方合法化，为什么？

“习近平和普京多年来一直认为，我们是一个颓废、垂死的文明，无法自卫。他们在我们家有强大的盟友。乔·拜登上任后第一个与美国政府会面的中国代表团阅读了《Black Lives Matter》的全部指控，这是一个将美国描述为人权地狱的极端反种族主义运动。数字资本主义巨头所拥护的政治正确学说助长了我们民主国家的疯狂。对于华尔街和硅谷的亿万富翁来说，拯救地球和促进工作场所的跨性别者是一种时尚；一切都是为了取消伟大的社会问题，这是一种不公平的全球化，它已经摧毁了工人阶级并使中产阶级陷入贫困。因此，他们推动大量选民投票给特朗普或其他民粹主义者，而后者又在玩普京的游戏。”

他们如何看待中国和俄罗斯的我们？

“就像我们在下罗马帝国时期一样：邪恶、懦弱、不道德，现在已经没有国家和权威感。他们将我们的民主国家描述为混乱的统治。”

我们都同意西方的自杀吗？

“是的，每次我们加入自虐的时尚。无论地球遭受什么灾难，我们的自动反应是寻找我们的错误：部分是欧洲中心主义的遗产，我们自欺欺人地认为我们仍然是世界的肚脐，我们认为一切都取决于我们。此外，我们一直培养的古老的反西方传统得到了重生：法西斯主义、柏林格之前的共产主义，天主教世界的一部分一直憎恨美国及其现代性。即使在极端环保主义中也存在一种反西方文化，即世界末日版的格蕾塔·桑伯格，它预示着世界末日即将来临，并散发出对市场经济的敌意。实际上，建立清洁、无碳经济的唯一希望是资本主义投资于可再生能源。非洲国家唯一的希望是发展，而不是这种极端环保主义的新异教所宣扬的生态贫困。”

你对西方的未来有希望吗？

“大多数人反抗从上而下强加给我们的政治正确意识形态。我引用著名学者的话说，将罗马人改信基督教进行了比较：起初，这是一种精英主义和专制主义的行动；但是至少君士坦丁皇帝尊重罗马的历史，他并没有像一连串的罪行一样玷污它。今天，极端形式的政治正确已被美国资本主义的强大力量（新的亿万富翁自称环保主义者、支持移民、支持 LGBTQ）、好莱坞、大型媒体和精英大学所接受。但是，当指责白人儿童是基因种族主义者的意识形态灌输进入美国学校时，引发了家长们的反抗。意大利裔美国人反对作为克里斯托弗·哥伦布（Christopher Columbus）的后裔被审判，后者被描述为种族灭绝的策划者希特勒。”

你不害怕被指责过度失败主义，害怕以某种方式对西方的批评做出贡献吗？

“自我批评是西方的优势之一，是我们言论和异议的自由，也是我们质疑自己和过去的极端轻松。这些是我们应该引以为豪的价值观。相反，我看到一种形式的不容忍正在增长，首先是在美国和英国，但在欧洲其他地区也越来越多。政治正确被强加给我们作为一个单一的思想，谁不发音正确的公式，谁不背诵命令的礼仪，最终在索引。这是一种极权主义趋势，它伪装成一场进步革命，但根本不是。在美国大学——每年学费为 70,000 美元的精英大学——激进团体支配法律并剥夺他人的言论自由。审查和私刑的形式正在社交媒体上发展。在右边，叛乱是颠覆性和反民主的：参见 2021 年 1 月 6 日特朗普极端分子对华盛顿国会的袭击。但极端左翼支持黑人生活问题的暴力，并占据了主要的文化中心强加其形式的法西斯主义的权力。”