豪尔赫·瓦尔达诺说:“在高速公路时代,里克尔梅更喜欢走风景优美的路线,让你的眼睛充满惊奇。”这句话完美地诠释了达米亚诺·内里斯和卡罗琳娜·罗塞蒂的生活轨迹,他们是位于马拉加海岸托雷德尔马尔的L'Assaggio餐厅的老板。

在开设这家餐厅之前,两人经历了一段漫长的旅程,而这家餐厅正慢慢地将他们打造成为太阳海岸手工意面的美食标杆。

达米亚诺是一位周游世界的厨师,15岁就离开乌拉斯,梦想成为一名伟大的厨师。卡罗琳娜是一位在西班牙长大的餐厅经理,她逃离了无法合法就业的意大利。两人在伊维萨岛的一家餐厅相遇,如同两种不同的食材等待着被融合成一道菜肴。他们最终交融,一段意想不到的故事就此展开。

这个地方

在托雷德尔马尔,找到这家餐厅并不难,根本不需要GPS。沿着海滨大道Paseo Maritimo Virgen del Carmen漫步,将Playa Major海滩放在一边,你会惊喜地发现一幅壁画,画中是一位身着撒丁岛传统服饰的女子。红色Corittu布料搭配白色丝绸mucadore ,饰以金色浮雕,背景中隐约可见坎皮达诺小镇的景色。这显然是在致敬撒丁岛。你走向餐厅入口,卡罗琳娜热情友好地迎了上来。你问她菜单上的菜肴是否也体现了同样的撒丁岛风味。“地道的撒丁岛风味,”她笑着重申道。她在众多挂着“reservado”(预订)牌子的桌子中找到了一张六人桌。“这是我们每桌最多接待的人数,”她解释说,“提供优质服务是我们的宗旨。”维蒙蒂诺葡萄酒和撒丁岛啤酒、卡拉绍千层酥、蜂蜜杜松牛肉薄片:这些开胃菜揭开了好奇的面纱。另一段旅程开始了。你放下电子设备,回到撒丁岛。一份填满金枪鱼、剑鱼和土豆的意大利饺子引领你走向苏尔奇斯-伊格莱西恩特,一份里科塔奶酪菠菜馄饨则引领你走向内心深处(“这是我对母亲的记忆,”达米亚诺后来会这样说),就像马洛雷杜斯一样。 纯手工制作,我花了几个下午和祖母一起揉面。菜肴三道一道地端上来,正如这里所说, “ para compartir ” ,是要和其他食客一起分享的。因为,虽然海岛风情融入其中,但安达卢西亚的传统习俗也并未被遗忘。接下来是虾仁意面,配以西葫芦、樱桃番茄和罗勒;肉酱宽面;以及诺尔恰风味土豆团子:这是达米亚诺向卡罗琳娜的翁布里亚血统致敬之作。热销的塞阿达斯(一种西班牙小吃)之后是提拉米苏。最后,大家享用了一轮桃金娘酒和咖啡。

开端

“走到今天这一步并不容易,”达米亚诺在服务结束后开口说道,脸上明显带着疲惫。“我一个人在厨房,卡罗琳娜一个人在餐厅里。”他的搭档点点头,接过话茬:“餐厅的收购合同是在2020年3月9日签发的,那天正是孔特总理宣布意大利开始封城的日子。我们当时还开玩笑,以为只是流感而已。五天后,西班牙也仿佛时间静止了,我们被迫关门歇业直到七月。我们尝试申请新企业援助,但根本行不通,因为我们无法开具发票。”达米亚诺回顾了这段历程:“我们做了很多装修工作。刚开业的时候,我们每天都根据营业额调整菜单。疫情加上不允许在户外摆放餐桌,迫使我们改变了最初的餐厅经营模式:从提供西班牙小吃、品尝套餐和撒丁岛特色菜,转而改为外卖。卡罗琳娜负责送餐。”

航向改变

开车行驶在陌生的街道上,努力记住路况;夏日的微风从空旷的海滩吹来,没有了往日的喧嚣。这与现在截然不同。“当你克服了这么多困难,你就能赋予发生在你身上的一切不同的意义。现在我看到了积极的一面,对托雷德尔玛的每一个角落都了如指掌,”卡罗琳娜笑着说。“幸运的是,后来一切都改变了。这座城市再次繁荣起来,它毗邻马拉加,这让它成为了北欧游客以及来自塞维利亚、科尔多瓦和哈恩等地的家庭的聚集地,这些家庭在这里拥有第二套房产。两年前,我们的命运发生了转机。我们开始崭露头角。我们脚踏实地,顺应生活潮流,就像托雷德尔玛的诞生一样。它的诞生源于一个误会:达米亚诺原本要在这里签署一份文件。我们来了,我们喜欢这里充满活力的氛围,也喜欢远离马拉加的大众旅游的想法。”

人生的选择

达米亚诺起身离开餐桌,骑着一辆红色Vespa摩托车走进餐厅,在城里四处兜风。“从11月6日开始,我们将歇业几周,”他继续说道,“喘口气。卡罗琳娜会回翁布里亚,但我回不去了:没有航班,所以西班牙这边的撒丁岛人不多。我梦想着有一天能回到岛上。现在,我们继续住在这里。这不是餐厅的安排,而是我们自己的选择。我曾在纽约、旧金山、伦敦、马拉加、翡翠海岸工作过,还在罗马一家米其林星级餐厅待过,但只有这里让我重新找回了在乌拉斯餐厅时的那种宁静。我有时间去创作不同的菜肴,同时又不失传统。我可以尝试用自家花园里种的食材。前段时间,我甚至在公寓里腌制了一些肉。她让我把它们带走……”

他指着卡罗琳娜,她正笑得喘不过气来。“我们简直喘不过气,也没法带客人来!” 然后她神情严肃起来。“我们留在这里是因为我们很开心!安达卢西亚人不会评判别人,他们会接纳你本来的样子。这里慢节奏的生活和人们的热情好客,让我们想起了撒丁岛的一些小村庄。我们喜欢他们宽广的胸怀、慷慨的品格和热情好客的待客之道。”

未来项目

12月,他们将在餐厅旁边开设一家商店,方便顾客购买他们在餐桌上享用的美食。“我们的理念是传递撒丁岛文化和传统的真正精髓,”他们一致总结道,“从鱼子酱到各种奶酪,包括卡拉绍奶酪和古蒂奥奶酪。当然,还有其他意大利美食。”

Iseo & Dodosound 的《Stranger》将指引你归来。告别落日的紫红色,告别被太阳海岸拥抱的海岸线,在后视镜的视野中,海岸线越来越小,你不禁思忖,何时才能再次见到大海。家是什么?撒丁岛又是什么?它是一个具体的地点?一种感觉?它属于像达米亚诺那样,将根深深扎在岛上的人,还是属于像卡罗琳娜那样,将这里作为人生选择的人?或许,它是两者的结合:同一张脸的两面,同一道菜的两面,以不同的技法,唤起童年快乐的滋味。那里,也是撒丁岛,那里,也是家。

© Riproduzione riservata