Больше, чем приговор, это надгробие. Написано хирургическим путем и напечатано в анналах юриспруденции тяжелым ударом дубинки без возврата. С рекордной скоростью Тар Сардинии, не теряя времени, объявил конец бесконечному каравану мусора, который в последние годы заполнил недра сардинской земли и заполнил целые холмы «чужеродными» ядами, посланными на остров Нураги с острова Нураги. каждый отдаленный уголок полуострова.

Вердикт

Приговор имеет подпись под номером один Административного суда Сардинии, Данте Д'Алессио, президент с добрыми манерами и решениями без ретро-мыслей. Вместе с ним в судебной коллегии на площади Пьяцца дель Кармине, где заседает трибунал по административным делам, находятся Антонио Плезант, советник-судья, и Тито Ару, составитель приговора, тот, кто не оставляет выхода властям свалки, собравшись в маловероятном примирительно перед административными магистратами. Решение, только что опубликованное в судебном протоколе, является ударом по тщетным заявлениям гигантов ядов, которые будут импортированы на Сардинию. Синтез не требует изысков: незаконно перевозить отходы с континента на Сардинию, потому что это нарушает основополагающий и незыблемый принцип экологического права, принцип близости отходов и обязательство сводить к минимуму перемещение ядовитых веществ из мест производства. .

Тирсо и Падания

Чтобы перевести предложение однозначно, не нужно никаких сокращений: рассматривать «близость» Сардинии к Ломбардии или Лацио, Кампании или Венето, все равно что сказать, что река Тирсо примыкает к долине реки По. Результат для судей по административным вопросам является окончательным: апелляция, представленная Ecoserdiana, владельцем одной из крупнейших свалок на Сардинии, и поддержанная ad adiuvandum партнером Riverso SpA, владельцем холма ядов между Карбонией и Гоннеса "должна быть отвергнута". На самом деле судьи также предположили, с изяществом закона, что "действующим лицам" апелляции лучше оставить его в покое и отменить апелляцию о прекращении интереса. С другой стороны, лорды Экосердианы, поддерживаемые могущественной семьей Колуччи, владельцами реки Риверсо, любой ценой требовали решения административных магистратов. Они получили это в рекордно короткие сроки: отклонили. Ведь предметом спора была не маленькая игра. Регион Сардинии своим собственным актом одобрил расширение полигона, который находится между Су-Сикчесу и С'Аренаксиу, в сельской местности Сердиана, в самом сердце Партеоллы. Утверждение с резкой, как виселица, аннотацией: запрещается вывозить на свалку отходы из-за пределов региона, то есть никаких ядов из других регионов Италии.

Остановитесь у игрового автомата

Для игрового автомата с отходами это означало исключить из цепи бесконечный и необъяснимый поток всех видов ядов, посланных в страну оливковых деревьев, чтобы их похоронили без особых предварительных действий. По сути, впечатляющий денежный поток, который превращал Сардинию в настоящий форт-Нокс ядов, безнаказанно доставлялся на остров на кораблях из северной, центральной и южной Италии. Апелляция джентльменов Ecoserdiana & C. в суд площади Пьяцца дель Кармине не заставила себя долго ждать.

Они хотели все отменить

По словам владельцев циклопической свалки Сердианы, было необходимо не только отменить уведомление Регионального департамента окружающей среды, в котором было отказано в разрешении на вывоз отходов из других регионов на Сардинию, но и сделать неэффективным решение проблемы. областным советом, на котором в декабре 2012 года была утверждена областная спецплан. Короче говоря, хозяева мусорных свалок стремились полностью устранить все правила и нормы, которые препятствовали высадке на ядовитый остров континента. Чтобы поддержать Ecoserdiana в судебном споре о жизни, о свалках, даже Riverso SpA берет на себя поле, компания Colucci, которая уже в прошлом пыталась заполучить тот же полигон в Сердиане, вместе с предложением о купле-продаже, с цифрами. миллионеры и тяга к монополии.

Братья ножи

Между этими двумя, по слухам, нет хорошей крови, несмотря на то, что они являются взаимными партнерами, обладающими одним процентом их соответствующих холмов ядов. Братья Ножи, но объединились до крайности, когда необходимо защитить этот денежный поток, исходящий из мощных отходов, которые из остальной части Италии забрасывают караван ядов на Сардинию. Риверсо прекрасно понимает, что решение судей Тар по Экосердиане может стать последним ударом, чтобы остановить лавину опасных отходов, которая за последние три года заполнила сундуки семьи Колуччи. Игрушка, однако, сломалась рано, из-за «страхового» обрушения горы мусора между Гоннесой и Карбонией.

Они хотели миллион

Однако они просчитались. Riverso SpA., Присоединившаяся к апелляции, и Ecoserdiana требуют, чтобы регион возместил даже один миллион долларов. Это был тот запрос денег, который пригвоздил лордов мусора. Азартная игра, которая не оставила равнодушными юристов Региона, Маттиа Пани и Андреа Сечи, которые без колебаний попросили решение судей, без дальнейших отсрочек, как раз и однозначно санкционировать принцип «близости», который должен регулировать деликатные отходы. В конце концов, Экосердиана уже представила региону новое приложение, чтобы попытаться воспользоваться возможным ослаблением этого кардинального принципа.

Финальный выстрел

Делать нечего, последний удар нанесли сначала Регион, а затем судьи. Служба охраны атмосферы и территорий регионального управления окружающей среды закрыла свои двери, как для первого, так и для второго случая: «Неопределенность происхождения отходов, предназначенных для захоронения, явно противоречит принципам самообеспеченности и близости, которые являются основой отраслевых правил и целей действующего Регионального плана по обращению со специальными отходами и его обновления, который в настоящее время разрабатывается этой службой… ».

Нет близости

На практике для Сардинии нет «близости» к другим регионам, поскольку это остров посреди Средиземного моря, более того, по сути, ультрапериферийный. Подход, который регион подтвердил в соответствии с тем, что он подтвердил перед судьями, как в прошлом, так и в будущем, с учетом четкой ссылки на обновление регионального плана по удалению отходов. Ecoserdiana и Riverso, учитывая неблагоприятную нормативно-правовую базу, могли отказаться от решения TAR, вместо этого они попросили судей принять решение, оставив в силе требование о возмещении ущерба в размере не менее одного миллиона евро, при условии дальнейшей оценки, адресованного Регион «Виновен», по мнению заявителя, в блокировании поступления внерегиональных отходов.

Неправильный ход

Это был ход, который побудил судей принять решение, не ограничиваясь неожиданным отсутствием интереса. Это пишут судьи: «С другой стороны, заявительница (Ecoserdiana) по-прежнему заинтересована в решении спора в отношении претензии о компенсации, которую она предложила, потому что, по ее мнению, она была вынуждена отказаться от спорные ограничения, многочисленные предложения о сотрудничестве, выдвинутые некоторыми экономическими операторами, базирующимися на внерегиональных территориях. Фактически, истец жалуется на то, что ему был причинен ущерб, количественно оцениваемый в размере 1 000 000,00 евро, или меньший или больший ущерб, который должен быть установлен в ходе рассмотрения дела ».

Без апелляции

Именно здесь приговор сводится к отрицанию без апелляции: Государственный совет, помните и разделяйте мнение судей Кальяри, недавно объявил, раздел VI, приговор No. 5025 от 1 июля 2021 года с бронированными аргументами, не оставляющими места для интерпретации. Согласно ТДО и Государственному совету, из исходной нормативной базы « однозначно вытекает, как так называемый критерий близости также применяется к обращению со специальными отходами, а не только с городскими отходами, как ошибочно предполагал податель апелляции (Ecoserdiana and Риверсо) ". И, наконец, надгробие со ссылкой на приговор Европейского суда от 2015 года (дело C-653/13), в котором говорится: «Каждый регион, муниципалитет или другой местный орган власти должны принять соответствующие меры, чтобы гарантировать прием, обработка и удаление собственных отходов, и поэтому последние должны удаляться как можно ближе к месту их производства, чтобы максимально ограничить транспортировку ». Судьи TAR приходят к выводу: апелляция отклонена. Сардиния запрещена для внерегиональных отходов. Запрещено привозить яды из других регионов.

© Riproduzione riservata