В Ассемини жили две маленькие девочки с конкретной мечтой: шить одежду высокой моды. Иде и Марии Аузилии Порседду сейчас 80 и 85 лет, и они могут сказать, что осуществили свою мечту. Более того, они пошли дальше: у них была возможность остаться в своем Ассемини и даже смелость отказаться от приглашения дизайнера Валентино покинуть остров, чтобы поработать с ним.

История

Сестры Порседду вспоминают свою сегодняшнюю жизнь. «Вторая мировая война только что закончилась, мы хотели стереть разрушения и ужас и вернуть красоту в дни, мы чувствовали необходимость вернуть надежду и веру в завтрашний день: они мечтали создать одежду, которая, как заклинание, заставит женщины снова счастливы и красивы».

Их история женского предпринимательства напоминает сказку прошлых времен. «Вместе с моей сестрой Идой, которая была на пять лет старше, мы посещали «Католическую акцию», — рассказывает Мария Аусилия, — «шить мы учились у монахинь. Затем на улице Гарибальди в Кальяри открылись двери ателье «La Turineisa», мне было тринадцать лет. Нас приветствовали не только за наши превосходные способности, непременным требованием было изящество души. Мы родом из агро-пастырской семьи, но наши родители Джованна и Луиджи учили нас быть вежливыми, размышлять и быть осторожными, чтобы не задеть чувствительность других неуклюжими действиями или словами. Внимание к другим делает мир лучше, наши родители знали истинное значение стиля и изысканности».

Каждое утро на рассвете сестры Порседду добирались поездом до Кальяри и возвращались домой только вечером, ночью они продолжали шить в спальне своей бабушки Эфисии Абис «в ночной тишине шум швейной машины убаюкал ее, они остановились нам просто чтобы погладить ее. Бабушка, мы тебе мешаем? Нет, дочери мои, ваша компания сладка».

Успех

Их одежда покоряет, и вместе с покупателями растет идея основать собственное ателье, рассказывает Мария Аусилия: «Мне было двадцать три года, когда я попросила кредит, но чиновник из СНГ попросил меня отказаться. Она такая милая девушка, но подумайте о том, чтобы развлечься! и что ему тогда закладывать? Я ответил, показывая руки. Мои руки — моя ипотека, если я не буду работать, как я смогу развлекаться? Мне удалось построить свое ателье, несмотря на предубеждения чиновника. Мы выступали на очень важных сценах, таких как Аристон в Сан-Ремо, нами интересовался великий Валентино, но я решил остаться на Сардинии рядом со своей семьей. Я бы не сделал ничего по-другому, я чувствую, что использовал все возможности и всегда делал правильный выбор. Я дочь эпохи, когда женщины решили стать матерями и женами, мы шили свадебные платья для многих девушек, но замужество — это трудная миссия, и я выбрала свободу. С помощью иголки и нитки мы осуществили нашу мечту о высокой моде на Сардинии, и это было мое самое красивое платье».

Анжела Каддео

© Riproduzione riservata