После более чем столетия работы компания Milis закрывает свой исторический магазин Джаннетто Скану.

Это был не просто местный магазин, а социальный центр, который способствовал развитию глубокого чувства человечности и укреплению духа общности. После более чем ста лет непрерывной работы исторический продуктовый магазин семьи Скану наконец закроет свои двери в канун Нового года.

Джаннетто, новый владелец, комментирует: «Мне очень жаль, но время пришло. После стольких лет будет странно снова ходить за покупками в другое место».

Это не просто закрытие бизнеса, это также конец столетия истории, труда и взаимоотношений, которые формировали жизнь района и всего города, а также целых поколений. Теперь магазин ищет потенциальных покупателей , но он больше не будет тем магазином, который формировал жизнь сообщества на протяжении более века.

Основанная в конце XIX века Пьетро Орту и его женой Имбенией Маррас, лавка перешла в руки их племянника Джованни Конджиу в 1926 году, молодого сироты, который впоследствии стал крестным отцом Джаннетто. В том же году Ферруччо Скану, отец Джаннетто, был принят в ученики в лавку Конджиу, обучаясь и развивая торговое ремесло. В то время продавалось все: продукты питания, товары для дома и предметы колониальной эпохи, даже нефть, смола и квасцы, красители и растворители. Джаннетто до сих пор ревностно хранит гири, емкости, весы и другие исторические инструменты. В 1961 году, после смерти Конджиу, который впоследствии завещал все свое имущество детской школе Милиса с условием создания там детского дома, Ферруччо взял на себя управление магазином, обучая своего юного сына Джаннетто, который вырос в этой атмосфере, взвешивая товары и зерно на двухчашевых весах и раскладывая их для продажи.

Магазин пережил глубокую эру и трансформации: две мировые войны, экономический бум, изменение потребительских привычек и появление крупномасштабной розничной торговли. Всегда оставаясь верным своей идентичности, он продолжает оставаться ориентиром для ежедневных покупок семьи Милези, основанных на подлинных товарах, человеческих отношениях и взаимном доверии.

За прилавком Джаннетто и его жена Мария Лои управляли бизнесом с самоотверженностью, преданностью и даже жертвенностью. За это они получили несколько наград, в том числе звание «Мастер коммерции» в 2012 году за 57 лет работы, присужденное организацией Confcommercio. Для многих покупателей это было не просто место, где можно купить хлеб, сыр или вяленое мясо, а место для встреч, обмена историями и совершения небольших, повседневных поступков, которые придавали смысл сообществу. Многие покупатели «использовали эту возможность, чтобы довериться друг другу и выговориться о жизненных трудностях», — вспоминает Джаннетто.

Решение о закрытии принято с сожалением, но также и с осознанием масштаба проблемы.

С 1990-х годов мы связаны с крупной розничной торговлей, которая поддерживала нас в период рыночных изменений и перехода от лиры к евро. У нас многовековая история, полная интересных историй, в том числе: «Пожилая женщина, еще не привыкшая к новой валюте евро, расплачиваясь за продукты, ответила: „ E in dinai cantu faidi? “, предпочитая платить лирами», — вспоминает Джаннетто с улыбкой.

Закрытие было трудным, но неизбежным решением: «Это была важная часть нашей жизни, но времена изменились, и мы больше не можем продолжать. Однако магазин продолжит свою работу, претерпевая неизбежные изменения и находясь под новым руководством», — объясняет Джаннетто.

С закрытием магазина исчезла часть местной истории, символ ведения бизнеса, основанного на близости и человеческих связях. Однако осталась память о более чем ста годах честного труда и наследие ценностей, которые будут жить в памяти тех, кто хотя бы раз переступил его порог.