Проект называется «Пилюли Карты вольностей» и представляет собой цифровой проект, призванный донести историю Сардинии до социальных сетей и до каждого дома . Короткие тексты, понятные объяснения и прямые ссылки на полные главы: именно так Истар, в тридцатую годовщину своего основания, знакомит с одним из самых выдающихся сводов законов Европы, обнародованным Элеонорой Арборейской в конце XIV века.

Проект, задуманный Джампаоло Меле и отредактированный Раффаэле Кау, будет еженедельно публиковать контент в Facebook и Instagram , делая оригинальный текст на арборейском сардинском языке, а также перевод на итальянский язык доступными для аудитории всех возрастов. Первая часть посвящена «Проэмио», в котором Элеонора разъясняет цель своей реформы : гарантировать справедливость и стабильность народу, церквям и гражданам Королевства Арбореи. По сравнению с версией её отца Мариано IV, «Проэмио» актуализирует цели в контексте войн с Арагонской короной.

Короткие издания основаны на наиболее авторитетных критических работах, включая издание Джулии Мурджиа с переводом Маурицио Вирдиса (Нуоро, Илиссо, 2022) и новое издание, основанное на рукописи из Кальяри, отредактированное Джованни Лупину в сотрудничестве с Джованни Стрины и с предисловием Джампаоло Меле (Ористано, ISTAR, 2010). Цель — не только отметить тридцатилетие деятельности, но и возродить миссию исследований и повышения ценности исторической памяти, посредством которой Институт исторического наследия Арборенсе возрождает и актуализирует один из важнейших символов сардинской и средиземноморской цивилизации.

© Riproduzione riservata