«Песни благодарности», поэтика Франко Арминио

Поэт – это тот, кто «чувствует» то, что другим людям трудно услышать. Он тот, кто видит то, что для других пока окутано туманом. Поэт — это тот, кто обладает даром раскрывающего слова, даром нахождения того звука, который звучит в сердце и бесконечно отзывается в уме. Франко Арминио, несомненно, поэт, потому что его стихи подобны камню, который колеблет поверхность пруда и волнует воды. Его стихи приводят в движение: эмоции, размышления, оживляют тишину вопросов и открытий. Они заставляют нас искать новую уверенность и подвергать сомнению наши незыблемые вехи.

В своем последнем сборнике « Песни благодарности » (Бомпиани, 2024, стр. 192, также электронная книга) Арминио предлагает нам прислушаться к словам. Правильно их использовать, измерять, наслаждаться их значением и исследовать их последствия. В нашем мире, где непосредственность цифровых одноразовых материалов все больше заменяет диалог, Арминио призывает нас к здравому смыслу и традиции, здравому смыслу и традиции, которые всегда видели в глаголе что-то волшебное, возвышенное, трансцендентное. Что-то священное.

Не случайно слова, составляющие его стихи, предлагаются каждому как возможность открыть свое сердце чуду и братству, они поют о том, как важно обращать внимание на крошечное, чтобы почувствовать себя частью огромного. Бремя семьи, в которой мы родились, борьба за то, чтобы любить и позволять себя любить, мучительный горизонт смерти, который кажется закрывающимся перед каждой мыслью, - все искупается силой слова: благодарность, предрасположенность ума и чувство, которое освещает скрытые дары каждого дня. Арминио пишет: «Благодари, / уходи, когда нужно, / не таи злобы, / помни о зле, / которое ты превратил в добро, / освободи свою нежность, / но изучи черноту мира, / не спрячь разочарование, / поблагодари его, возьми у него интервью, / не слушай всего, что он тебе говорит, / собери радость мира, / ты всегда сможешь найти ее, / если внимательно осмотришься вокруг».

Таким образом, Арминио демонстрирует нам, как поэтическое слово может раскрыть свою преобразующую силу: из интимного опыта оно становится общим и просит нас произносить его как вызов безразличию, как форму сопротивления, как самую благотворную из зараз.