«Освещенная водой»: книга Мэлаки Таллака — минималистская ода искусству рыбной ловли

«Я рыбак, и занимаюсь этим с самого детства. Немногие другие лейблы подходят мне так естественно. Немногие слова можно применить ко мне, как это, без дополнительных характеристик. Рыбалка неразрывно связана с моими воспоминаниями, фантазиями и стремлениями. Это повлияло на то, как я смотрю на мир и вижу его, а также на то, как я думаю о себе в этом мире. Это детская одержимость, которая никогда не угасала, юношеский пыл, который никогда полностью не покидал меня. Хотя с момента моего первого опыта рыбалки почти все изменилось, чувство приключения, которое привлекло и увлекло меня более тридцати лет назад, осталось прежним. Рыбалка — и мысли о рыбалке — были драгоценной постоянной частью моей жизни, даже когда мне удавалось заниматься ею реже, чем хотелось бы. «Как будто я переслушиваю песни, которые любил в подростковом возрасте, каждое возвращение к воде — это возвращение к себе». Именно так шотландский писатель Малахи Таллак представляет себя в своем последнем литературном произведении «Иллюминаты из воды» ( Iperborea, 2025, стр. 256, также электронная книга) — минималистской оде искусству рыбной ловли и, в то же время, приглашении к размышлениям о медитативных ритмах этого древнего занятия человека и о нашей связи с миром природы и животных.

Великий певец нетронутой природы (а как может быть иначе, живя на Шетландских островах), Таллак начинает с интимной истории. Впервые он занялся рыбалкой нахлыстом в возрасте восьми лет и с тех пор неустанно охотится за форелью в прудах Шетландских островов, вдоль реки Дон в России, в ручьях Новой Зеландии и даже среди медведей на Аляске . Для него, как и для международного сообщества энтузиастов, частью которого он себя чувствует, рыбалка выходит за рамки простого спорта, становясь художественным опытом, техническим и медитативным актом . Как пишет Таллак: «На меня рыбалка оказывает успокаивающее действие не только во время нахождения там, закидывая удочку или ловя рыбу, но и в других обстоятельствах, когда я вспоминаю, когда я представляю. Рыбалка способствует установлению более тесной и многогранной связи с местом, сложных и соблазнительных отношений с природным миром. Конечно, это привлекает ваше внимание, но это также способ проникнуть в жизнь — а иногда и в смерть — существ, которых преследует рыбак».

Для шотландского писателя рыбалка поднимает как конкретные, так и экзистенциальные вопросы : что лучше поймать — элегантную форель или воинственного лосося? Является ли съемка эстетическим моментом или испытанием, полным адреналина? Лучше следовать по стопам Нормана Маклина или Эрнеста Хемингуэя? Какое видение мира и природы побуждает рыбака выбирать наживку, точно имитирующую насекомое, а не абстрактное творение из перьев и крючков? Рыба клюёт, потому что её привлекли и обманули, или просто потому, что она голодна?

Вопросы немного тривиальные, немного претенциозные, некоторые экзистенциальные и существенные, другие просто страстные до маниакального состояния. Однако посредством повествования об эмоционально насыщенных рыболовных приключениях и моментах созерцания природной красоты Таллак затрагивает этические дилеммы, присущие его страсти . В нем поднимаются самые разные вопросы: от простых вопросов раскрытия секрета удачливого озера до более насущных проблем эксплуатации рыб и страданий животных , а также сравниваются различные философии — от христианской мысли до взглядов Питера Сингера и Тома Регана. Даже читатель, который всегда считал рыбалку скучным и бессмысленным занятием, будет очарован очарованием историй и сладостью размышлений, находя удовольствие в этом прославлении, казалось бы, бесполезного занятия, лишенного цели и смысла, как и литература. В конце концов, для многих людей, включая Таллака, «рыбалка — это занятие, которое сохраняет рассудок», как писал поэт и писатель Джим Харрисон.