В 6 утра в России Владимир Путин фактически отдал приказ о вторжении в Украину ( ОБНОВЛЕНИЯ ), объявив о начале того, что он назвал «специальной военной операцией по защите Донбасса». Внезапная эскалация, которая потрясла большую украинскую общину Италии, которая в 2020 году насчитывала более 230 тысяч человек.

«Я не знаю, как я могу сдержать слезы», — говорит Сардинскому союзу Янина Харас, родившаяся в Вижнице, в западной части Украины, 31 год из которых 17 провела в Фонди, в провинции Латина, где она живет с итальянцем, и у нее подрастает ребенок. Однако в Украине он оставил всю семью, а также частичку своего сердца.

Первое, что она сделала сегодня утром, когда СМИ всего мира запестрели изображениями танков и взрывов, - позвонила своей невестке и тете, которые живут в Херсоне, недалеко от Крыма, в одном из районов, пострадавших от взрыва. Русская армия. «В 5:30 утра началась бомбежка, чувствовали, что все трясет. Они убежали в приют, а тётя убегала, на неё обрушился кусок стены. Она получила травму, ее доставили в больницу. Теперь у них нет мужества вернуться домой. Улицы полны танков, небо самолетов. Это сценарий войны».
В столице Киеве, напротив, живут их отец, дед и другие двоюродные братья: «Они напуганы, город милитаризован». улицы и автозаправочные станции.С сегодняшнего утра действует военное положение, а Министерство обороны призывает мирное население к оружию.

Есть опасения, что связь может прерваться в любой момент: «Несколько часов назад отключили электричество и возможность выхода в интернет. Полная тьма, паника. Теперь электричество вернулось, но кто может сказать, надолго ли». Помогать близким в Украине сложно: «Я спросил, нужна ли им еда, подкрепление». Но это вопрос, за которым абсолютно ничего не может последовать: все гражданские рейсы отменены, потому что они находятся под угрозой гибели, а воздушное пространство перекрыто и для коммерческих рейсов. «Нам остается только молиться, надеяться, что Путин остановится. Но трудно, что он это сделает: ясно, что он хочет войны по причинам, которые лично мне пока непонятны».

СКАЗКА ИЗ МОСКВЫ . Не поняла даже 28-летняя Инна Якобсон, русский архитектор, родом из Волгограда, но живущая в Москве. Влюбленная в Италию, она имела стаж учебы около года на Сицилии, и именно благодаря идеальному знанию итальянского она может рассказать о том, что происходит в российской столице.

«Моя архитектурная мастерская находится рядом с Кремлем. Милицейские сирены звучат непрерывно уже несколько часов». Даже в Москве «ситуация очень сложная» и есть беспокойство.

Вторжение в Украину — это новость, «которую я ожидал, но которой мне стыдно». «Почему мы атакуем? Я не понимаю. Никто из моих знакомых не хочет этой войны, никто не считает ее справедливой и что Украина нам угрожает. Наш президент Владимир Путин, кажется, сошел с ума».

И все же чувство беспомощности максимальное: «Нам кажется, что мы ничего не можем сделать. Даже самые мирные демонстрации здесь, в России, заканчиваются кровью, жестокими полицейскими обвинениями и арестами». Протесты против войны на Украине в Москве были практически запрещены. И даже если несколько человек выходили на улицы для проведения отдельных «демонстраций», их все равно останавливала полиция: «В этой стране нет демократии, — говорит Инна, — . Люди ничего не решают. Здесь трудно жить».

Ситуация, с его точки зрения, ухудшилась после вторжения в Крым в 2014 году: «Россия доказала, что она уже не так сильна, как раньше. Вы только посмотрите на состояние больниц, школ и университетов: оно очень плохое».

Парадокс в том, что у россиян тоже много родственников в Украине, поэтому они видят, как их солдаты нападают на братьев, дядей, двоюродных братьев: «У каждого из нас, по крайней мере среди моих друзей и коллег по работе, есть родственник в Украине. У меня тетка в Одессе, другом городе, где сегодня были сильные взрывы. Я слышал ее, она в порядке. Но мы боимся за них всех».

© Riproduzione riservata