«Тигр в клетке», «монстр, появившийся на первой полосе», «похороненный заживо» со спортом как «единственным развлечением, потому что, к сожалению, у меня даже нет книги», и «два слова», обращенные время от времени затем «голубю, который приземляется на подоконник за решеткой, на табуретку или на шкафчик».

Илария Салис, учительница сардинского происхождения, арестованная в Будапеште 11 февраля 2023 года по обвинению в нападении при отягчающих обстоятельствах в отношении некоторых правых экстремистов, рассказывает о своих первых неделях заключения в дневнике, некоторые выдержки из которого опубликовала Repubblica.

«Улица Дёрскочи. Камера 615. Начало марта 2023 года. Из волчьей пасти вижу какие-то шпили и представляю, что это собор. Позже я узнал, что на самом деле это был Парламент. Ведь я провел здесь, в Будапеште, всего несколько часов, прежде чем оказался в наручниках и практически ничего не знаю о городе », — пишет он вначале. «Свободное время — единственное время в течение дня, когда я вижу других заключенных. С некоторыми я могу общаться на каком-то более-менее известном языке. Остальные пристально рассматривают меня издалека, как будто я странное существо. Возможно, из-за причудливых ботинок, которые я ношу, возможно, потому, что местные СМИ превратили меня в монстра, изображенного на первой полосе, и зловещей репутации как «бича нацистов», предшествовавшего мне, или, возможно, просто потому, что я иностранец», продолжает Салис, который ждет : «Я с нетерпением жду столь желанных контактов с близкими в Италии».

9 марта 2023 года – «двадцать шестой день плена». "Ура! ET TELEFONO CASA», — восклицает Илария в своем дневнике, когда ей наконец удается услышать своих родителей: «Говорить на моем языке, слушать ласковые голоса и чувствовать близость людей вызывает во мне разрушительные эмоции». 10 марта 2023 года «они рассказали ей, что мой арест будет продлен». Затем он получает известие, что его контакты «запрещены, заблокированы по распоряжению Генеральной прокуратуры столицы Будапешта. ВСЕ. Практически я не могу даже поговорить с мамой». Я чувствую себя похороненным заживо, изолированным в чужом мире, в темной бездне, «где молчит солнце»».

(Юнионлайн/Д)

© Riproduzione riservata