Принц Эндрю, третий сын королевы Елизаветы, вернул государю все оставшиеся ему официальные должности и почетные воинские звания, которые он занимал от имени королевского дома в Великобритании.

Эта новость появилась после решения американского правосудия не отклонять гражданский иск, поданный против него за предполагаемое сексуальное насилие. Герцог Йоркский, которому скоро 62 года, был причастен к обвинениям одной из предполагаемых жертв, Вирджинии Джуффре, покойного американского педофила-миллиардера Джеффри Эпштейна, который покончил жизнь самоубийством в тюрьме в 2019 году.

Джуффре осудила его в августе 2021 года, заявив, что ее заставили заняться с ним сексом, когда она была несовершеннолетней.

Процесс должен начаться осенью, а тем временем приходит отречение, сделанное официально самим принцем, но согласованное с королевой (поэтому фактически приказанное). Это касается роли, исторически отведенной Андреа, представляющей династию Виндзор как покровитель благотворительных или культурных ассоциаций. Но прежде всего различные воинские почетные звания, начиная с звания полковника престижного отдела гренадерской гвардии, унаследованные от покойного отца Филиппо, до сих пор покрытые гордостью даже в качестве ветерана вооруженных сил, награжденного за свои заслуги. участие в войне между Фолклендскими и Мальвинскими островами, которую Великобритания ведет против Аргентины.

«С одобрения и согласия королевы, — говорится в записке из Букингемского дворца, — военная принадлежность и королевское покровительство герцога Йоркского возвращены в руки» Его Величества.

«Герцог Йоркский, — продолжает нота в отношении уже имеющегося отстранения принца на несколько месяцев от любой официальной деятельности представительства монархии, — будет и впредь не выполнять публичные обязательства «в течение срока действия дела» и будет защищать себя в рамках данного дела как частное лицо».

(Юниононлайн / Д)

© Riproduzione riservata