Марио Лоди, учитель, который учился у детей

«Я многому учусь у тебя каждый день!». В этих словах, адресованных своим ученикам, кроется весь Марио Лоди, педагог и писатель для детей, внесший большой вклад в возрождение итальянской школы ХХ века.

Родившийся сто лет назад, 17 февраля 1922 года, Лоди в аудиториях, где он работал десятилетиями, и в своих книгах заложил основы настоящей культурной революции. На самом деле он всегда ставил в центр своего внимания как педагога и писателя собеседника, долгое время остававшегося в тени: ребенка. Он видел в младших не простые «контейнеры», в которые можно было бы передавать понятия, знания, правила и предписания, а личностей, с которыми можно было бы общаться и иметь дело. Люди, о которых нужно заботиться, но после признания их достоинства, интеллекта, разнообразия и прав.

Настоящая коперниканская революция в образовательной и педагогической сфере, отмеченная в 2022 году серией мероприятий, организованных Организационным комитетом празднования столетия, комитетом, в который входят интеллектуалы, семьи из Лоди и Совет директоров Casa delle Arti e дель Джоко - Марио Лоди, ассоциацию, которую он основал в 1989 году.

В рамках празднования столетия издательство Einaudi Ragazzi решило впервые предложить в книжном магазине театральную версию двух литературных классиков Марио Лоди, «Cipì» и «Bandiera». Так родился том «Cipì e Bandiera in scena» (2021, стр. 96), в котором две из самых красивых историй о Лоди были, как и в самой классической из сказок, обнаружены в ящике стола Козеттой, писательницей. дочь . А затем их отряхнул и отреставрировал человек театра вроде Джорджио Скарамуццино.

Для тех немногих, кто не знает Cipì и Bandiera, это истории, взволновавшие не одно поколение читателей. Cipì рассказывает историю воробья, который уже в первые дни жизни кажется сильным и смелым, способным на приключения и опасные встречи, вплоть до спасения целого племени птиц от жестокого и безжалостного хищника.

Бандиера — очень милая история, повествующая о перипетиях мужественного листа, именно Бандиеры, который со всей своей силой и мужеством сопротивляется непогоде и ветру, пытающемуся сорвать его с самой высокой ветки большого вишневого дерева.

Короче говоря, две истории, одновременно легкие и глубокие, которые символически и метафорически обращаются к теме роста. Две сказки, способные поощрить любопытство и смелость, основные элементы, которые сопровождают детей на жизненном пути.

Театральная версия, предложенная с адаптацией Джорджио Скарамуццино, не ограничивается стряхиванием пыли с персонажей, которых мы любили, читая рассказы Марио Лоди. Скорее, он направлен на то, чтобы оживить их на столах сцены или в классе. Как пишет сам Скарамуццино на открытии Cipì и Bandiera на сцене: «Если вы хотите играть с этими историями, делайте это с большой свободой. Мы уверены, что Марио Лоди был бы рад видеть, как вы играете, меняя, заменяя, вырезая и чиня. Так что считайте сценарий предлогом, основой для вашей театральной работы. Вам разрешено нарушать порядок сцен, придумывать новых персонажей или исключать других, менять реплики и писать новые песни. Делайте это в соответствии с количеством доступных актеров, навыками и талантами каждого. Без боязни ошибиться, но с радостью играя в одну из самых красивых игр на свете: в игру Театр».

Игра, в которой дети являются главными героями, в лучших традициях Марио Лоди.