Кто убил Безымянного? Кто может ненавидеть человека, который после своего знаменитого обращения делал только добрые дела? Это первые вопросы последнего романа писателя Бена Пастора под названием «Lapit dei wolves» (Mondadori, 2024, Euro 20, стр. 420. Также электронная книга), исторической загадки, действие которой происходит вскоре после событий, рассказанных Мандзони в « Я обещаю супругам».

На самом деле прошло три года с ноября 1628 года, когда начались приключения Ренцо, Люсии и дона Аббондио. Два молодых супруга урегулировали финансовое положение и ждут первенца. Чума изменила многое, поразив своей смертоносной косой дона Родриго, графа Аттилио, а также тысячи других людей. Но теперь смерть прошла, и все, казалось бы, пошло бы к лучшему, если бы их раскаявшийся преследователь, Безымянный, урожденный Бернардино Висконти, не был убит в горах над Лекко, в непроницаемом месте, где охотятся на волков. Это не преступление, которое должно оставить безразличными власти, и многие задаются вопросом, что стоит за убийством, которому суждено было вызвать такую сенсацию. Был ли это кто-то, кто убил его и не простил ему старых проступков? Или правда более неуловима и, возможно, опасна?

На эти вопросы должен ответить Диего Антонио де Оливарес, молодой лейтенант юстиции, который быстро понимает, что его задание далеко не простое. Потому что история Ренцо и Люсии затронула слишком много людей, и не все из них положительно отнеслись к работе Безымянного как до, так и после обращения. Более того, его убийство оставляет после себя значительное наследие и клубок интересов, которые предстоит распутать.

Однако Оливарес не намерен отступать и не оставлять камня на камне. Он обладает упорством и чувством долга человека, долгое время мечтавшего стать частью ордена иезуитов. Он начинает собирать факты, улики, допрашивать всех людей, имевших в последнее время отношения с убитым. Он знакомится - и таким образом позволяет нам встретиться снова - Ренцо, Люсии и его матери Аньезе, дона Аббондио. Мы встречаем «хороших парней», оставшихся без работы, в уголовном деле монахини Монцы, а также в культурной и очаровательной женщине, такой как донна Полиссена, обладающей чем-то, что поможет Оливаресу, которым все больше восхищаются, разгадать загадку. И разрешить, насколько это возможно, конфликт между плотью и духом, который заставляет его желать близкой любви, но также жаждать религиозной жизни и мученичества в далеких странах.

Страница за страницей Оливарес сталкивается с соблазнами и смертельным риском, сталкиваясь с наемными убийцами, солдатами удачи, высококлассными куртизанками, коррумпированными банкирами, монахами-капуцинами и аристократами, ревностно охраняющими свои привилегии. Найдет ли он ключ к проблеме и сможет ли развязать узлы в собственной душе?

Мы, конечно, не будем раскрывать ответ и оставим его весьма атмосферному роману, подобному Манцони по своему историческому описанию и тонкому анализу различных психологий персонажей, который мы находим обновленным, но верным намерениям Манцони. Продолжая традицию, обладающую очарованием литературного шедевра и почти священным престижем, Бен Пастор - как обычно мастерски выполняя историческую реконструкцию и обрисовывая своих главных героев - возобновляет великий урок «Обрученных», урок ценности Истории, о власти и злоупотреблениях ею, о праве, законе и власти и, прежде всего, о том беспорядке, которым является человеческая душа. Любой, кто читал шедевр Мандзони и задавался вопросом, что могло произойти после завершения романа, найдет на этих страницах ответ, который оправдает его ожидания.

La copertina

© Riproduzione riservata