Явление миграции итальянцев за границу становится все более сложным. Не просто «утечка мозгов», но и главные действующие лица - граждане всех возрастов и уровней образования. С одной стороны, высококвалифицированные работники, преследующие карьерные перспективы, с другой - те, кто ищет работу в сфере общественного питания, строительства и производства. Это некоторые из нововведений, которые вытекают из итальянского Всемирного доклада Фонда Мигрантес, редакционного и культурного проекта Церкви, представленного сегодня в Риме, который также подчеркивает трудности, связанные с пандемией. В этом году в специальном выпуске были выбраны такие темы, как Ковид и город, и сардинский исследователь из Женевского университета Мариса Фуа также занимается этим.

ИТАЛЬЯЦЫ ЗА РУБЕЖОМ. По состоянию на 1 января 2021 года структурное сообщество соотечественников, проживающих за рубежом, составляет 5 652 080 единиц, что составляет 9,5% от более чем 59,2 миллиона итальянцев, проживающих в Италии.

По данным Istat, в год Covid наша страна потеряла почти 384 тысячи жителей на своей территории, в то время как за рубежом она приобрела 166 тысяч (данные Aire): посещаемость за границей увеличилась на 3% за последний год.

BREXIT - Отъезд итальянцев был ограничен чрезвычайной ситуацией в области здравоохранения, но в Соединенном Королевстве был зарегистрирован настоящий бум, во многом связанный с тем, что правила Brexit выявили ситуации тех, кто проживал на территории без официальной регистрации в реестр. Это единственная страна с положительным балансом: на 8 358 регистраций больше, чем в 2020 году, + 25,1% отклонение от 2020 года, что означает увеличение за один год на 33,5%. Из более чем 33 000 регистраций в Соединенном Королевстве 45,8% касаются итальянцев в возрасте от 18 до 34 лет, 24,5% - несовершеннолетних и 22% - молодых людей в возрасте от 35 до 44 лет.

ИММИГРАНТЫ В ИТАЛИИ. Недавние опросы также показывают, что количество иммигрантов, проживающих в Италии, более или менее равно итальянцам, живущим за границей. «Мобильность, - прокомментировали монсеньор Джан Карло Перего и Дон Джованни Де Робертис, соответственно президент и директор Migrantes Foundation, - изменила Италию и изменила итальянцев и может, по уважительной причине, считаться наиболее важным элементом социальных изменений, экономических, культурных, даже религиозные в Италии в последние десятилетия. К сожалению, однако, мобильность не регулируется в достаточной степени: мобильность не только итальянцев в мире, но также мобильность «новых итальянцев», мигрантов, прибывающих на работу, на учебу, для воссоединения семей или для международной защиты. Мигранты часто рассматриваются как «те, кто« крадет »или« эксплуатирует »что-то из нашего богатства».

ЖЕНЩИНЫ И СЕМЬИ - Шестнадцать лет назад итальянские женщины, зарегистрированные в Aire, составляли 46,2% (1435150 в абсолютном значении), что стало 47,8% десять лет назад (1 967 563 в абсолютном значении), и в настоящее время зарегистрировано 2718 678 регистраций, что составляет 48,1% от общего числа Всего по воздуху.

«Процесс, который одновременно является феминизацией и ознакомлением», - объясняет Мигрантес. По данным Центрального статистического управления Министерства внутренних дел, обновленным в начале 2020 года, из почти 5,5 миллионов жителей за рубежом насчитывается 3223 486 семей.

МАТТАРЕЛЛА - Президент Республики Серджио Маттарелла направил Мигрантесу послание: «Сообщество итальянских потомков в мире оценивается примерно в сто восемьдесят миллионов человек, в дополнение к более чем шести миллионам итальянских граждан, проживающих за границей. культурное и профессиональное присутствие этого присутствия имеет неоценимую ценность в контексте той мягкой силы, которая позволяет нам помещать нашу страну в число тех, чья модель жизни пользуется наибольшим интересом и уважением ".

***

ИНТЕРВЬЮ - Среди различных вкладов есть также вклад Марисы Фойс из Бусачи, которая работает в Женевском университете и имеет докторскую степень по Северной Африке; с 2017 года он участвует в написании отчета «Итальянцы в мире».

В этом году специальный выпуск посвящен Covid и городам, а также тому, как итальянские общины пережили миграцию. Среди 34 реалий - Алжир. В этом контексте были выделены четыре элемента: «Тот факт, что коронавирус усилил чувство общности и взаимопомощи, - объясняет исследователь UnioneSarda.it, - также заново открывая ценность волонтерства; затем родились новые формы ассоциации благодаря использованию цифровых инструментов, и не только на академическом уровне: встречи проводились онлайн, выставки можно было посещать, не выходя из дома. Одним словом, жизнь перешла из реального в виртуальное ». Двумя другими пунктами были «переосмысление многих профессий, таких как рестораторы, которые структурировали практику доставки на дом и реорганизовали пространство». Наконец, странное повсеместное распространение в Алжире ».

В каком смысле?

«Итальянская мобильность в этой стране очень обширна и состоит из пассажиров, которые работают в управленческом, промышленном или нефтяном секторах. Из-за пандемии их передвижения были заблокированы, Алжир закрыл свои границы, и многие не могли уехать. Следовательно, из Северной Африки они общались с Италией, а также с Францией. Закрывшись дома, они стали по-другому воспринимать места и привязываться к незнакомой стране, настолько, что случаи тех, кто тогда решил остаться, не редкость ».

Другая ценность расстояния?

«Больше, чем что-либо еще, расстояние воспринималось как форма безопасности. И в этот период чрезвычайной ситуации в области здравоохранения, например, восстановились отношения с членами семьи, о которых они раньше нечасто слышали ".

Как вы написали эссе?

«Я связался с посольством Италии в Алжире и опросил 11 итальянцев. В их рассказах я объяснил, как пандемия характеризует повседневную жизнь, и изложил точку зрения Италии и Алжира ".

Как итальянцы воспринимались алжирцами?

«Позитивно и с сильной солидарностью. Первый случай установленной положительности касался итальянца, который также приехал из «красной зоны», провинции Лоди, и работал на нефтяном месторождении в южной части Алжира. Но итальянцев никогда не считали клеветниками, и, действительно, тот факт, что позитив был немедленно выделен, не повлиял на восприятие соотечественников. Учитывая, что первый серьезный `` пузырь '' возник в Блиде и был связан с поездками и обменами с Францией, это вызвало всплеск антифранцузских настроений, настолько, что в Интернете стали циркулировать `` мемы '' о том, что существует «роскошная» версия Covid, то есть «сделано в Италии», по иронии судьбы ».

Были ли среди опрошенных также сардинцы?

«Сардинец - да, но второе поколение: Агостино Мулас, который родился в Мадриде в семье сардинцев и работает в Алжире в качестве должностного лица УВКБ ООН, Верховного комиссара ООН по делам беженцев. Он объяснил мне, что главная забота заключалась в том, чтобы все беженцы в лагере, за который он несет ответственность, были здоровы. Затем ограничьте собрания, а также увеличьте количество телефонных линий, чтобы люди не приходили в офисы. Наконец, технологии помогли им в частном порядке, например, он сказал мне, что они отметили 90-летие его матери в Интернете ».

Были ли итальянские жертвы Covid?

«В 2021 году один человек. Это известный случай, потому что посольство выполнило процедуру возвращения останков в Италию, но нельзя исключать, что были и другие, которые, возможно, имели двойное гражданство ».

© Riproduzione riservata