«Дамы из предместья»: роман, наследник великой традиции Александра Дюма.

Предместье Сен-Антуан - один из старейших и важнейших пригородов Парижа - это артерия, зародившаяся примерно в двенадцатом веке и характеризующаяся присутствием плотников, мебельщиков, краснодеревщиков и художников по дереву, собравшихся вокруг аббатства Сен-Антуан. Сообщество, которое, благодаря защите различных аббатис - так называемых дам предместья - будет способствовать рождению творческого движения из дерева и утверждению французской мебели, возведенной в произведение искусства. И именно история семьи плотников-изготовителей мебели вдохновила французского писателя Жана Диво (1914-2011) на его "Le Dame del Faubourg" (21lettere, 2021, стр. 600, также электронная книга). Роман из трилогии, разошедшейся во Франции тиражом более миллиона копий.

В этой великой сказке, пронизанной заразительной легкостью и живостью, все начинается в 1471 году, когда Людовик XI восседает на французском троне. Со свертком на плече и палкой в качестве ученика плотника Жан Коттион приезжает в Париж в солнечный день. Здесь его жизнь переплетается с жизнью мастера Пьера Тириона, известного изготовителя мебели из предместья, и с жизнью настоятельницы аббатства Жан IV. С этой встречи история разворачивается на протяжении веков в оживленном предместье Сен-Антуан, в котором автор знакомит нас с историями нескольких поколений парижских художников и ремесленников, давая жизнь захватывающей семейной саге. Таким образом, благодаря тщательному историческому исследованию Диво, мы обнаруживаем сцены повседневной жизни во Франции прошлых веков, иерархическую организацию пригородов Парижа, рост сообщества ремесленников, которые принесут престиж французскому искусству, а также влияние и влияние. отношения между политиками и духовенством, напряженность и трудности людей, симпатии и антипатии между дворянами, дискриминация, верования, клише, обычаи эпохи, далекой от нашей. В то же время читатель заново открывает для себя великую историю Франции через меньшую, но не менее значительную, историю семьи Коттион-Тирион, краснодеревщиков предместья Сен-Антуан. История, в которой эпохи сменяют друг друга вместе с модой с 1471 по 1789 год.

Листая страницы, мы встречаем королей, дворян и интеллектуалов, от Людовика XI до Людовика XIV, а также Катерину Медичи, Кольбера и Вольтера; высокие прелаты, такие как Папа Урбан VIII; великие художники, такие как Джанболонья, Вазари и Пинтуриккио, или краснодеревщики, такие как Андре-Шарль Буль и Жан-Франсуа Обен; но также буржуа, военные, предприниматели, революционеры и многие другие. Удобно устроившись в кресле, мы становимся свидетелями событий эпохи Возрождения, войн в Италии, эпидемий чумы и религиозных преследований вплоть до первых искр революции. Прежде всего, мы обнаруживаем роль, которую играют женщины в возрастах, где преобладают мужчины. Именно благодаря их выбору и их действиям большая часть сюжета оживает. Именно им Жан Диво поручает дергать за ниточки событий в книге, которую можно прочитать на одном дыхании, и в которой фантазия и реальность переплетаются плавно, но ясно. И в котором персонажи воодушевлены радостным желанием жить и создавать предметы интерьера и произведения искусства, заставляющие задуматься о жизненных силах лучших страниц Дюма.