Мало что так любят современные дети, как серийность. Таким образом, Netflix, Amazon и им подобные соревнуются в том, чтобы предлагать все более привлекательные и растянутые по времени сериалы, чтобы удержать самых маленьких прикованных к экрану их смартфонов. Но можно ли добиться того же результата, сосредоточившись только на голосе? Можно ли привлечь внимание поколения Z с помощью серийного аудиосериала, даже если его читают великие актеры?

Эту задачу поставили Манлио Кастанья, давний писатель с большим опытом работы в мире художественной литературы для молодежи, и издательство Emons с "I diari del limbo" (рекорд Эмонса 2021 г.), первым примером «молодой взрослый» и, следовательно, для молодых людей.

В течение 11 серий по 40 минут каждая, слушатели смогут увлечься приключениями Оттавии, четырнадцатилетней девушки, которой передала свой голос один из новых талантов итальянского актерского мастерства Грета Эспозито.

Все начинается, когда Октавия просыпается в таинственном и дестабилизирующем месте, крепости Харесинд. Здесь молодая женщина оказывается дезориентированной, лишенной памяти и отчаянным желанием выбраться из кошмара, в котором она оказалась. Затем она отправится в путешествие, встречая других «пленников», подобных ей, и встречает чудовищных существ, населяющих крепость. Только пройдя одно испытание за другим, он сможет спастись и восстановить загадку своих воспоминаний.

Увлекательная, как видеоигра с множеством уровней сложности, «I diari del limbo» представляет собой новый рубеж итальянского издательского дела, амбициозный проект, потенциал которого еще предстоит открыть, как утверждает Манлио Кастанья:

«Мы решили пойти по новому пути, увлекательному, но также сопровождаемому некоторыми неизвестными, потому что мы не знаем, как мальчики отреагируют на наше предложение. Еще несколько лет назад молодых людей, которые слушали аудиокниги и подкасты, было мало, но теперь все меняется ... допустим, пора было прыгать! "

Что побудило вас попробовать этот новый путь?

«Было желание связаться со всей этой большой аудиторией молодых людей, которые уходят от чтения, которых привлекают другие виды развлечений. Короче говоря, мы хотели исследовать новые возможности, потому что речь шла не о создании простого подкаста или классической аудиокниги, а о создании чего-то, что напоминало бы радио-спектакли прошлого - с актерами, играющими различные роли, музыкальными комментариями и т. Д. звуки - но в современной перспективе. Задача заключалась в том, чтобы создать привлекательный продукт, способный привлечь молодую аудиторию, но без помощи имиджа ".

Но разве сегодня отказ от изображений не является препятствием, когда мы обращаемся к молодежи?

«Отсутствие изображений может стать ресурсом, если возможно изменить точку зрения слушателя. После обработки «Дневников лимбо» прибыл подкаст «Городские демоны», в котором рассказывается о некоторых ужасных преступлениях, которые повлияли на историю Италии. Я понял, что подкасты очень популярны даже среди молодежи, потому что они основаны на ярком и очень ярком повествовании в описаниях, качествах, компенсирующих недостаток изображений. Я попытался использовать отсутствие визуального элемента, чтобы создать больше напряжения, больше страха, больше неизвестности. В конце концов, даже в фильмах ужасов большое внимание уделяется звуковому элементу, чтобы вызвать панику ».

Как ему пришлось изменить свой стиль письма, зная, что ваш текст будет интерпретироваться только голосами?

«Это тоже было проблемой. В аудиокниге я легко могу описать персонажей, скажем, что Октавия высокая или невысокая, блондинка или брюнетка. В этом случае мне нужно было найти способ рассказать одно и то же, заставив их появиться в результате обмена между персонажами. Короче говоря, я должен был сделать все возможное и сосредоточиться на его диалогах. Для меня это было тоже большое приключение, сложное, но красивое! "

И каково было услышать, наконец, его текст?

«Я был в восторге! Однако у меня есть посылка: I diari del limbo - это аудиосериал, который нужно слушать с некоторыми предосторожностями. Требуется тишина, возможность отвлечься от окружающих нас шумов и, возможно, хорошие наушники, с помощью которых можно записать конкретные используемые звуковые эффекты. Я отошла от движения, я пошла по малоизъезженной дороге и там я действительно… смаковала. Было потрясающе слышать то, что я написал голосами выдающихся актеров, таких как Томмазо Рагно, Грета Эспозито и всех остальных. Мне казалось, что они декламировали то, что я даже не написал, что-то, что сумело превзойти мое воображение и все мои предсказания. Действительно эмоция ".

© Riproduzione riservata