Война без чести последнего солдата Муссолини

После перемирия 8 сентября 1943 года в жизни Улисса Савино, ветерана фашистской милиции, больше нет ориентиров. Внезапное падение фашизма дезориентировало его, выбор короля и Бадольо на стороне союзников оставил его полон стыда за то, что он считает предательством нацистской Германии. Кажется, что всякая древняя уверенность рушится, и даже партнер отвергает ее, а дочь просто игнорирует. Только создание республики Сало вселяет в него новые надежды и подталкивает его вступать в ряды штурмового легиона Тальяменто, чтобы поддержать нацистов в борьбе с союзниками. Таким образом, Улисс убежден, что он придает новый смысл своему существованию и помогает спасти честь всей Италии. Его ждет совсем другая реальность, состоящая из столкновений с партизанами и поддерживающим их населением, усеянная облавами, стрельбой, насилием и разного рода издевательствами. Столкнувшись с тем, что представляет собой безжалостную братоубийственную войну, его убеждения начнут колебаться, и его глаза начнут иначе смотреть на тех, кто борется за освобождение Италии от ига нацистско-фашизма.

Роман, сфокусированный на болезненном, но убедительном осознании своей приверженности неправильному делу "Последний солдат Муссолини" (Newton Compton Editori, 2021, стр. 416, также электронная книга) еще раз показывает способность Андреа Фредиани построить увлекательное повествование. без ущерба для правильности исторической реконструкции. По нашему мнению, фундаментальная правильность, когда мы имеем дело с романом «смешанная история и изобретение», помещать его в стиле Манцони, тем более, когда мы сталкиваемся с итальянскими событиями трагического двухлетнего периода 1943-1945 годов.

Именно из-за деликатности затронутых тем мы спрашиваем Андреа Фредиани, что побудило его войти в этот настоящий беспорядок, представленный событиями после перемирия 8 сентября 1943 года, отказавшись от истории Древнего Рима, которому он посвятил многие из своих романов. :

«Мне нравится вся эта история, и я уже в зрелом возрасте закончил диссертацию по нацизму; если я написал больше о Древнем Риме, то потому, что это то, о чем издатель спрашивает меня чаще всего ... На самом деле я хотел позаботиться о вещах, которые люди обсуждают в течение некоторого времени. В прошлом году я написал «Библиотекарь Освенцима», чтобы высказать свое мнение о Холокосте и противодействовать все более распространенному отрицанию, в то время как в этом случае я хотел бы принять участие в дебатах о фашизме и его ответственности, которые снова очень актуальны ».

Как вы исследовали эту книгу?

«Когда дело доходит до гражданской войны, последовавшей за перемирием 8 сентября, всегда следует начинать с основного текста, справочного текста:« Гражданская война »Клаудио Павоне, эссе, которое привело всех к согласию, указав три формы войны в Италии 1943-45 гг .: освободительная война между частью итальянцев и немцев, гражданская война между партизанами и фашистами и классовая война между рабочими, эксплуатируемыми оккупационным режимом, и боссы, по сути, привязаны к прибыли. Я также прочитал много мемуаров, актов судебных процессов над членами Легиона Тальяменто, к которому, как я считаю, принадлежит мой главный герой, и я задокументировал как сопротивление, так и КСО в самых последних томах Миммо Францинелли. Но мне также нужно было вникнуть в менталитет и причины тех, кто присоединился к Сало. Поэтому я долгое время консультировался с «Историей гражданской войны» Джорджо Пизано, работой столь же грандиозной, сколь и необъективной, которая в любом случае имеет то преимущество, что представляет собой очень богатую фотографическую и документальную документацию ».

Изменила ли эта книга ваш взгляд на события 1943-45 годов?

«Да, я бы сказал, что что-то изменилось. Я всегда думал, что нельзя говорить о гражданской войне, а только об освободительной войне против оккупационного режима и его пособников. Но я понял, углубляясь в тему, что реальность намного многограннее; часто те, кто выбрал неправильную сторону, были движимы эмоциями, а не рассуждениями. Те, чьи дома бомбили или родственники были убиты англо-американцами, те, кто чувствовал себя покинутым королем и генералами, те, кто боялся коммунистической революции, те, кто стал плагиатом пропаганды 20-х годов ... имели больше причин продолжать борьбу с англо-американцами, чем сражаться вместе с ними, и он также вступит в союз с дьяволом, чтобы отомстить. В те дни хаоса, последовавшие за 8 сентября, было нелегко сориентироваться и понять, что было правильным ».

Кто такая Улисса Савино?

«Я назвал Улисса своим главным героем, потому что его история - это настоящее путешествие не только из одного региона в другой, в тех местах, где его единство связано, но также и, прежде всего, внутри страны, через ужасы гражданской войны. Путешествие, которое приводит его к прогрессивному осознанию, заставляя изменить свое видение и позицию. На самом деле, я приписал ему многие свои характеристики, настолько, что, если бы не тот факт, что он убежденный фашист, его можно было бы считать моим альтер-эго ».

Почему вы решили рассказать об этом кусочке итальянской истории с точки зрения человека, который был «не на той стороне»?

«Просто чтобы понять, почему так много людей выбрали неправильную сторону. Если бы я выбрал партизана, я не смог бы проникнуть в душу фашиста критическим духом и проанализировать изнутри динамику, которая руководила мыслями и действиями республиканцев, их мотивацией и их целями. Если вы хотите подробно описать что-то, вы должны сделать это «как разведчик»… ».

Вы не боялись, что вас сочтут ревизионистом или того хуже?

«Только те, кто останавливается на названии, могут называть меня ревизионистом; Фактически, чтобы не рисковать даже этим, я хотел назвать книгу «Война без чести», выражение, которое затем оказалось в подзаголовке. Те, кто ее читает, вскоре понимают, что это книга обличения, цель которой - вызвать негодование, а не самоуспокоенность. Если убежденный фашист покупает ее, потому что думает, что она прославляет фашизм, сначала ему нравится то, что он там находит, но затем он раздражается и, возможно, отказывается закончить это. Уже есть те, кто писал мне провокационно, предлагая написать книгу о расправах над партизанами ... »