Что осталось от двенадцати лет нацизма в Германии весной 1945 года? Только руины. Это материальные обломки, потому что вся страна была практически уничтожена годами бомбардировок и теперь полностью находилась во власти вражеских армий. Это духовные обломки, потому что чуть более десяти лет гитлеровской пропаганды заразили души немцев, проложив путь к логике истребления, подозрительности, страху и презрению ко всему, что отличалось от них. Германия совершила чудовищные преступления и вот-вот подвергнется новым преступлениям в отместку. И пока советские войска осаждают Берлин, кажется, что для будущего места не остается. Некоторые сражаются, убежденные, что лучше умереть, чем жить в мире без Гитлера. Другие кончают жизнь самоубийством, чтобы не попасть в руки тех русских, которых нацистский режим изображал как бесчеловечных зверей. Многие ждут конца, лишенные всего. Другие ищут невозможные пути к отступлению в гонке со временем в последние дни Третьего рейха.

Действие последнего романа Андреа Фредиани «Ночь предателей» (издательство Newton Compton Edotori, 2026, 12,90 евро, 352 страницы. Также доступен в электронном виде) разворачивается в Германии во время падения Гитлера. Здесь мы встречаем двух друзей-врагов, Конрада и Алоиса, которые бегут, чтобы добраться до Берлина до того, как он падет под натиском Советов. Они годами сотрудничали в рамках Линцского проекта, похищая бесценные произведения искусства у их владельцев, часто евреев. Несмотря на это, и несмотря на то, что они знают друг друга практически всю жизнь, эти двое — глубоко разные люди. Конрад — убежденный нацист, но при этом прагматичный человек.

contentid/9cc602a6-9bb7-499b-94b1-7662739cd5c6
contentid/9cc602a6-9bb7-499b-94b1-7662739cd5c6

Он понимает, что для того, чтобы всё осталось по-прежнему, всё должно измениться. Для него нацизм проиграл битву, но война за господство ещё долга. Он просто хочет выжить, ожидая лучших времён. Алоис пробуждается от многолетнего проклятия. Он был частью системы, но сейчас выздоравливает от инфекции, поразившей почти всех немцев с 1933 года. Он считает, что руины вокруг него — явное свидетельство ошибок и ужасов нацизма. Ему не нужны оправдания. Ему нужен ещё один шанс.

Однако у обоих есть четкая цель: использовать свои прошлые связи с Йозефом Геббельсом, чтобы заполучить картины, которые они помогли украсть и конфисковать, и обменять их на безопасность. Их ждет драматическая гонка со временем, путешествие в ужас фронта, опустошенного не только бомбардировками и мародерством, но и массовыми самоубийствами, колоннами беженцев и депортированных, заброшенными концентрационными лагерями, разрушениями и обломками. Но это еще не все. Есть банды фанатичных молодых людей из «Вервольфа» (прямое ответвление СС), передвижные военные трибуналы для казни пораженцев, отряды гестапо, охотящиеся за дезертерами, — все они оказываются опаснее и безжалостнее своих врагов. Напряжение между Конрадом и Алоисом нарастает, достигая кульминации в решающей схватке в осажденной столице и встрече с нацистским лидером прямо в последнем бастионе власти: бункере Гитлера. Кто из Конрада и Алоиса выживет и поможет построить новую Германию?

© Riproduzione riservata