Что отличает женщин и мужчин от других животных, населяющих Землю? Три проявления человеческого интеллекта: искусство, религия и кулинария! Действительно, «мы — то, что мы едим», как говорил немецкий философ Людвиг Фейербах, ведь что может быть естественнее, культурнее, социальнее и человечнее, чем приготовление собственной пищи? Это подтверждает путешествие по миру продуктов питания, которые непременно очаруют и поразят: «Cibaria» (Slow Food Editore, 2025, стр. 256). Сорок историй, рассказанных в очень личном стиле Луиджи Феррандо и прекрасно проиллюстрированных Габриэле Пино, переносят нас в места — иногда отдаленные, иногда нет, — где производятся или собираются невероятные продукты.

La copertina del libro
La copertina del libro
La copertina del libro

Некоторые из этих продуктов вкусны, другие отвратительны. Некоторые исчезнут, другие скоро окажутся на наших столах. Некоторые вы, возможно, уже пробовали, о других услышите впервые. Они варьируются от японской фугу — рыбы, приготовленной ещё живой, с соблюдением осторожности, чтобы в кусочках не осталось слишком много яда, — до ритуала накрывать голову при употреблении в пищу овсянки-ортолана. А ещё есть непальский мёд с психотропными свойствами и аляскинский акутак, эскимосское мороженое, приготовленное из эмульгированной смеси китового жира, скандинавской черники и льда, и до продуктов, гораздо более близких к нам, таких как бальзамический уксус и наш касу марцу, типичный пример традиционного продукта, безжалостно осуждаемого пищевыми и гигиеническими (или, возможно, истерически гигиеническими) нормами. Сибария посвящает прекрасные страницы касу марцу, страницы, которые могут привести нас к некоторым не столь тривиальным размышлениям. Сыр с мухами продавать нельзя, несмотря на его многовековую традицию и доказанную нетоксичность. В то же время, нет никаких проблем с употреблением консервантов, красителей, загустителей, подсластителей и всех «анти-» добавок, которые появляются или создаются по мере необходимости пищевой промышленностью. Неприятным в сыре с мухами является то, что он может показаться отвратительным, мерзким или, возможно, просто анархичным, свободолюбивым, символом процесса сыроварения, который невозможно отнести к промышленному уровню. Поэтому сыр с мухами категорически запрещен, чтобы позже объявить, что насекомые станут пищей будущего, что они спасут мир, особенно если их генетически модифицируют и стерилизуют крупные транснациональные корпорации.

Короче говоря, история касу марцо демонстрирует, как такая книга, как «Сибария», помогает нам понять, что еда имеет не только культурную, но и политическую ценность . Она выражает нас самих, наш выбор, нашу независимость. Нашу свободу есть, например, касу марцо, или нет, без законодательного одобрения или проклятия свыше.

© Riproduzione riservata