Столкновение скрыто, как тяжелые металлы, которые буровая баржа исследует на мелководье промышленного порта Сульчис. Этот шнек, установленный на залатанном плоту для кернов подводных лодок, уже несколько дней обыскивает участок воды, на котором отражалась длинная тень дымовой трубы электростанции Enel в Портовесме. Мы ищем стратиграфию ядов, которые десятилетиями затонули в море перед одним из самых загрязненных районов Италии. В этом бассейне, который стал портом без глубин, есть яды, но никто не может и не хочет их измерять.

Танец ядов

Более чем достоверные данные, каждый осмотр перед восточным причалом обнаруживает колебания всех видов, настолько сильные, что теперь кажется, что это спор между Промышленным консорциумом Карбония-Иглесиас и компанией, которая прибегает к этой печальной дыре глубоко под водой. , еще в 2016 году он получил, так и не начав их, работы по раскопкам промышленного порта. Конфликт, готовый приземлиться в залах судов, на кучи свинца и цинка, скопившиеся на морском дне Портовесме, однако, ничто по сравнению с развязываемой войной по поводу экологической катастрофы и последствий для здоровья людей той регазификации. завод, который Снам из-за правительства Драги хотел бы разместить на труднодоступной восточной набережной промышленного порта глубокого Сулькиса. Священная война, с дверями перед лицом и драматическими признаниями, которые кровавым образом вновь вскрывают никогда не заживающую рану промышленного загрязнения этой изнасилованной и заброшенной местности.

Столкновение из-за здоровья

Столкновение титаническое, с одной стороны Высший институт здравоохранения, высший орган в области здравоохранения, а с другой, Снам, компания, которая по согласованию с Правительством хотела бы газифицировать единственный регион в Европе без метана. После нелицеприятной главы гигантского корабля стоимостью 269 миллионов евро, который должен быть преобразован из газовоза в плавучий регазификатор, «Голар Арктик», который не может зайти в порт из-за отсутствия достаточного морского дна, теперь настала очередь такой кровавой важно то, что было забыто: здоровье рабочих, граждан и окружающей среды. Глава «Портовесме», которая вновь открывается ядовитыми разрушительными данными, которые на уровне здоровья должны заставить любого подпрыгнуть. Досье, которое должно было оставаться изолированным в кабинетах переходного министерства «эко-эолийцев», оказалось на страницах расследований нашей газеты с публикацией резкого заключения Istituto Superiore di Sanità: этот регазификатор, помещенный в середине промышленный порт «Определяет дополнительный вклад в экологические концентрации загрязняющих веществ в воздухе».

Санитарная отбраковка

Выводы государственного органа по охране здоровья населения не удовлетворили апелляцию: «Представленный Snam проект неприемлем для целей охраны здоровья населения, проживающего в районе». Картина, представленная Департаментом окружающей среды и здоровья Высшего института, была слишком ясной: все экологические показатели, если их сложить вместе, приводят к тому, что данные о загрязнении значительно превышают максимальные пороговые значения риска для здоровья. Тяжелые претензии для тех, кто думал, что экологическая проблема в Сульчисе находится под контролем. Реальность, с другой стороны, совсем не такая.

Ведра ядов

Скандал с пластиковыми ведрами, используемыми для измерения воздействия на окружающую среду на территории, о котором в последние дни разоблачала наша газета, обнажил проблему контроля и надежности экологических и санитарных проверок. Именно по этой причине каждое утверждение о здоровье территории должно быть взвешено и проверено с предосторожностями, которые необходимо принимать при столкновении с поверхностным и небрежным поведением, чтобы не выдвигать гипотезы о более серьезных. Картина, которая вырисовывается из документов, находящихся в нашем распоряжении, по меньшей мере тревожная. Istituto Superiore di Sanità без колебаний выступил с резкой критикой работы Снама.

Пропуски и программные данные

Сильные обвинения, написанные черным по белому в документе, опубликованном нашей газетой: вы использовали данные о карантине 2020 года в качестве справочных данных для анализа окружающей среды; предполагался оптимистичный и нереалистичный сценарий наземного движения; особенно при расчете воздействия регазификационной установки данные о выбросах, связанные с возобновлением промышленной деятельности, не учитывались. Отказ от этой плавучей инфраструктуры был безапелляционным: новые загрязнители не могут быть отягощены в этом районе. Однако Снам, потратив красоту в 269 миллионов евро на покупку этого 291-метрового корабля с осадкой более девяти метров, не проведя необходимых проверок и не имея предварительного разрешения на размещение этого мегагазовоза в Портовесме. , теперь есть не поддаваться. Тона в сторону мнения Высшего института здоровья не примирительные и, если что, отправляют обвинения обратно отправителю по данным и анализам, окружающей среде и здоровью, все, что нужно сделать. На этих 47 страницах вопросов и ответов, которыми Снам отвечает на мнение Istituto Superiore di Sanità, общественное здравоохранение Сардинии активно участвует в письме, направленном непосредственно высшему руководству местного органа здравоохранения Сульчиса.

Снамское письмо

В письме просят сообщить все, что должно было быть положено в основу проекта завода по регазификации. На самом деле должно было быть, но его нет. Картина положения и поверхностность, с которой правительство впервые решило установить «поплавок» в Сульчисе, обезоруживает. И просьба Снама к ASL о встрече является доказанным доказательством того, что мы блуждаем в темноте. Письмо представляет собой ряд насущных элементов, позволяющих понять всю серьезность ситуации: «Данные, подлежащие исследованию для оценки состояния здоровья, в том числе в свете комментариев, ранее полученных от ISS, по словам автора (Снам ) должны быть данные о смертности, данные о госпитализации и данные о заболеваемости раком, если соответствующая территория охвачена популяционным раковым регистром».

Реестр рака

И это один из самых кровавых и сокрушительных проходов всего кола: онкологический регистр. Снам прекрасно знает, что его нет в Сульчисе, что он никогда не активировался, несмотря на региональный закон, и что, прежде всего, этот реестр не за горами. Игра в шахматы о здоровье граждан и рабочих, учитывая, что Высший институт здравоохранения просил найти данные о распространенности загрязнения как на постоянное население в муниципалитете Портоскузо и в соседних странах, так и на занятое население в промышленных область.

Признание риска

Однако в извилистых ответах Снама Институту здоровья факт вырисовывается во всей своей серьезности. Организация здравоохранения, среди причин отказа от «плавающей» операции, указала, что анализ проекта Snam проигнорировал возможное повторное открытие Eurallumina и бывшей Alcoa с точки зрения загрязнения. И орган государственного контроля, не опасаясь опровержения, выдвинул гипотезу о том, что эти дополнительные факторы явно привели бы степень загрязнения всей территории выше пороговой. Государственная газовая компания была вынуждена пересчитать сумму загрязняющих веществ всех промышленных предприятий в Портовесме: результат оказался разрушительным.

Тройной риск

Допустимый порог риска при вдыхании (индекс опасности) устанавливается на максимальное значение (1) единица, с другой стороны, результат, который получается в результате расчета, составляет 2854, или почти в три раза больше, чем предусмотрено индексом риска. . Снам связывает это превышение значения риска с превышением PM2,5, или «мелких твердых частиц», наиболее коварных и опасных для жизни человека. Это антропогенные микропорошки (промышленность, отопление, автомобильное движение и процессы горения в целом). При вдыхании они способны глубоко проникать в дыхательную систему человека, преодолевая трахео-бронхиальный барьер и достигая альвеолярной области. Согласно отчету Европейского агентства по окружающей среде за 10/2019 г., в 41 стране Европейского континента в 2016 г. было зарегистрировано 412 000 преждевременных смертей, связанных с воздействием мелкодисперсной пыли.

Дети, старики и больные

По мнению Министерства окружающей среды, «мелкие частицы могут преодолевать альвеолярный барьер, попадать в кровоток и поглощаться тканями. Более уязвимы к рискам, связанным с воздействием атмосферных загрязнителей, люди с заболеваниями сердца или легких, дети и пожилые люди». Все данные за пределами допустимого диапазона, обнаруженные для большинства веществ, подлежащих проверке, со ссылкой на результаты, полученные тремя контрольными подразделениями Arpas, расположенными в районе Портоскузо и управляемыми структурами Кальяри Агентства по охране окружающей среды.

Ковши и блоки управления

Глава, посвященная анализу территории, которая оставляет открытыми многие сомнения, если только скандал с теми ведрами, висящими под деревьями, которые используются в качестве депозиметров, открыл проблеск правды об экологическом контроле на Сардинии. И чтобы понять, что не все в порядке, достаточно совершить экскурсию по станции мониторинга в центре Портоскузо, чтобы убедиться, что она, вероятно, расположена с наветренной стороны от выбросов загрязняющих веществ или, что еще хуже, окружена растительностью, создающей возможности контроля загрязнения. Одним словом, регазификационная установка была нужна, чтобы разорвать молчание и недомолвки.

© Riproduzione riservata