«Справляться с ними стало сложно, даже невозможно. Они постоянно злятся, агрессивны, не уважают никаких правил, поднимают руки, плюют, ломают все, что попадается под руку, выходят на улицу ночью, несмотря на запрет. Да, мы в отчаянии и часто боимся, чувствуем себя одинокими». Эти резкие слова с трудом и сожалением произнесла Бонария Урру, юрист кооператива, управляющего центром для несовершеннолетних мигрантов на улице Виа Тоскана в Кабрасе . В последние недели участились сообщения о кражах, домогательствах и другом неподобающем поведении некоторых мигрантов по отношению к гражданам. Именно поэтому мэр Кабраса три дня назад обратился к префекту с просьбой закрыть учреждение, где в настоящее время проживают 17 несовершеннолетних.

Но руководство так не считает, несмотря на многочисленные трудности, с которыми оно сталкивается каждый день. Бонария Урру не скрывает, что многие жалобы, поступающие в отделение карабинеров, исходят именно от них. «Мы не можем это игнорировать, особенно потому, что если мы не сообщим в полицию о том, что происходит внутри учреждения, никто не сможет принять меры. Я ни в коем случае не хочу оправдывать определенное поведение, но справедливо отметить, что для некоторых из этих детей, выросших в неблагополучных семьях, воровство — это норма, как и драки между собой. Нападения на людей и затевание драк — это поведение, к которому они привыкли с рождения. Они сами нам об этом рассказывают. Многие едят руками и не хотят учиться хорошим манерам. Несколько дней назад один ребенок схватил огнетушитель и взорвал его. Мы ужасно боялись, что он причинит вред кому-нибудь еще. Это дети с серьезными проблемами. Я сам провел несколько часов в больнице, потому что у одного из них были психические проблемы. В последние месяцы мы решили нанять охранника, чтобы он не позволял им выходить после 21:30, установленного времени. Это также для их собственной защиты. Но ничего не помогает, они все равно уходят, невозможно удержать их внутри». Мы боимся их реакции.

Бонария Урру ежедневно сталкивается с трудностями: «Этим детям необходим сильный, целенаправленный и долгосрочный образовательный процесс. Центр, которым мы управляем, не может предложить такой тип услуг; это учреждение переходного типа. В нашем случае, например, есть пять детей с серьезными проблемами, к которым должны подходить индивидуально квалифицированные специалисты и педагоги. Персонала центра — около двадцати педагогов, медиаторов, переводчиков и различных помощников — недостаточно. Именно этого я и прошу от учреждений: индивидуальной, целенаправленной помощи. Мы поддерживаем их прием, но если нам приходится их принимать, нам нужны инструменты для их обучения. Другой вариант — перевод в другие учреждения. Не закрытие центра. Потому что внутри есть и хорошие дети, которые соблюдают правила. Я не могу сосчитать электронные письма, которые мы отправили в городские социальные службы, но ответ всегда один и тот же: «Подходящих учреждений для перевода нет». Я надеюсь, кто-нибудь поймет, что ситуация вышла из-под контроля».

© Riproduzione riservata