Магия самого фантастического из приключений: влюбиться

Сколько раз мы слышали, что «ничто не вечно!». Но относится ли это также к первой любви? Применимо ли это также, когда вам 14 лет, и вы влюбляетесь — и это впервые в вашей жизни — в мальчика, способного революционизировать ваше существование? На эти вопросы Филомена найдет ответ, когда летом вернется к морю, чтобы провести каникулы в доме, принадлежавшем ее бабушке, которой сейчас нет. Здесь он хотел бы остановить время. Он изо всех сил пытается принять потерю любимого человека, он живет с включенным ручным тормозом. Однако жизнь сильнее, и встреча с Дамиано все меняет: Дамиано творит в ней хаос и... у нее нет тени! В то время как тайна, связанная с мальчиком, постепенно раскрывается, уверенность Филомены колеблется: возможно, только признав, что все проходит, можно по-настоящему пережить вечные моменты.

Увлекательный и захватывающий «Мальчик без тени» (Il Castoro, 2023, 15,50 евро, стр. 192. Также электронная книга) представляет собой дебют в мире романа Лючии Стипари, у которой мы спрашиваем, где вдохновение для книги, в которой любовь — это нечто волшебное, таинственное, незаменимое, даже когда кажется рискованным: «Все началось с любопытства к слову «контрара». Половина моей семьи имеет неаполитанское происхождение, а в Южной Италии контрарой называют особый момент дня, тот, в который ведешь себя наоборот, точно, как если бы была ночь: один не работает, другой закрывает ставни, один отдыхает. Это потому, что слишком жарко, но не только из-за этого. С древних времен это час чудес и явлений. Пришло время таинственных и соблазнительных божеств, таких как Пан, нимфы и сирены. Это волшебный, приостановленный, ослепленный час. И это очень особенное».

Что в нем такого особенного?

«Когда не существовало часов, это был единственный момент дня, который можно было четко определить, глядя на положение солнца точно посредине неба. Древние считали, что тень связана с душой, и поэтому чем короче становилась одна, тем больше слабела другая, становилась уязвимой и подвергалась воздействию сверхъестественного. Таким образом, полдень, когда тени почти исчезают, был порогом, через который неизведанное и фантастическое могло войти в нашу жизнь. С этого порога я впускаю историю, которую можно определить как магический реализм. Это явно любовная история, потому что встречный час — это час очарования и обольщения, и потому что любовь — это самое фантастическое из приключений».

Однако главная героиня Филомена, похоже, не слишком настроена на приключения. Действительно, кажется, что он живет с включенным ручным тормозом. Почему?

«Фило — замкнутая и неуверенная в себе девушка, которая не очень любит себя. Она боится жизни и поэтому боится перемен, но ей только что пришлось пережить самое непоправимое — смерть, потому что она потеряла бабушку. Она даже не смогла с ней попрощаться перед смертью, и винит в этом свою мать. Он хочет, чтобы он мог вернуться, и он хочет, чтобы все оставалось на месте, не только для того, чтобы вернуть его бабушку, но и для того, чтобы вообще не пострадать. Если вы стоите на месте, с вами ничего не происходит. Но именно это иногда и является худшим из зол. А Фило придется научиться отпускать и прыгать».

Как бы вы определили Дамиано?

«Дамиано — демон, он такой, как Платон описывал Эроса: промежуточное божество, выступающее связующим звеном между людьми и богами. И на самом деле это ее роль в книге, она берет Филомену и уводит ее от того, что она знает, от себя, к другому. Это то, что происходит, когда вы влюбляетесь, и это немного безумно, но очень мудро. Таким образом, у Дамиано есть все качества, чтобы заставить Фило влюбиться: во-первых, он неприступен. Любовь питается тайной и избегает любой идеи обладания. Это то, что Фило придется понять: эгоизм, обладание и любовь не уживаются, более того, они действительно несовместимы».

Неужели можно жить полноценно, только принимая, что все проходит?

"Я так думаю. Мне самому трудно это принять; смерть, которая так же естественна, как и жизнь, представляет величайший скандал. Но это также то, что придает жизни смысл, потому что, если бы мы были вечными, каждый момент был бы таким же, как следующий, и у нас не было бы причин пытаться быть счастливыми. Полнота жизни подобна дыханию, которое входит и выходит. Он жизненно важен, потому что он течет, уходит и оставляет место для другого вдоха. Так что каждый вздох становится важным».

Каково было писать свой первый роман?

«Прекрасное усилие, захватывающее и удивительное. Это путешествие, которое позволяет многое узнать, даже о самом себе».