« Эта женщина должна быть предана суду в Италии и отбывать здесь весь свой срок ». Об этом заявила Барбара Сканделла, мать Джованни Занье, пятнадцатилетнего подростка из Порденоне, которого на велосипедной дорожке задавил и убил 20-летний американский солдат, который ехал в нетрезвом виде и ударил его на полной скорости после проигрыша. управление машиной..

Женщина опасается, что солдат, находящийся сейчас под домашним арестом на базе Усаф в Авиано , где она находится в Италии, будет переведен и предан суду в Соединенных Штатах.

«Мы знаем все прецеденты, когда американские солдаты участвовали в очень серьезных инцидентах в Италии, — добавляет Сканделла, — правда в том, что в этих областях они делают то, что хотят, и остаются безнаказанными . Я прошу власти отказать в разрешении на перенос юрисдикции в США, хотя знаю, что в этой стране наказания за эти преступления еще более суровые. Но мы хотим следить за судом и чтобы она была приговорена в Италии к максимальному наказанию».

« Я никогда не смогу ее простить, - заключила женщина, - : все, в 20 лет мы свою ерунду наделали, но как можно столько пить, прежде чем сесть в машину? Никто не вернет нам нашего Джона». Часто в соответствии с международными соглашениями американские солдаты за границей, совершающие преступления, предстают перед судом в США.

« Я опустошена своим горем , я извиняюсь перед всеми за боль, которую я причинила», — сказала военная Юлия Браво, которая иначе воспользовалась правом не отвечать.

(Unioneonline / L)

© Riproduzione riservata