Африка Федерико Рампини.

Около двадцати лет назад Федерико Рампини помог итальянцам открыть для себя новую Азию, в головокружительных переменах, с помощью бестселлеров «Китайский век» и «Империя Синдии». Сегодня он обращается к африканскому континенту с таким же непредвзятым подходом, направляя нас в его новом открытии без шор, как живой свидетель , через отчеты о путешествиях и давая голос персонажам, которые творят историю.

Его последнее эссе, озаглавленное « Африканская надежда » (Мондадори, 2023, стр. 348, также электронная книга), рассказывает нам о земле, которая сильно отличается от нынешнего повествования.

Рампини определяет ее как землю будущего. Но почему? Мы спросили его прямо:

«В Африке по-прежнему высок уровень рождаемости, в то время как большая часть планеты переживает демографический спад, поэтому Африка будет фабрикой молодежи. Он богат всеми ресурсами, которые нам понадобятся для перехода к экономике, менее основанной на угле и нефти, например, минералами, металлами и редкоземельными элементами, которые мы используем для зеленых технологий».

Почему вы считаете Африку удивительной страной?

«Поскольку при близком рассмотрении оно редко соответствует стереотипам, преобладающим в Италии. Это не континент, отмеченный только трагедиями, катастрофами, бедствиями и отчаянием. Африканцы не чувствуют себя на грани Апокалипсиса, как мы их описываем. Среди многих сюрпризов, которые они приготовили для нас, есть их культурное и художественное творчество. Для тех, кто, как я, живет в Нью-Йорке, а также в Лондоне или Париже, ясно, что Африка экспортирует таланты в таких областях, как музыка и кино, литература и живопись, мода. Это не искусство, рожденное страданиями, наоборот, оно скорее радостное и веселое. Это резко контрастирует с тем повествованием, которое мы создаем об Африке. Понятно, что мы этого не поняли или не хотим понимать».

Что мы, западноевропейцы, не до конца понимаем об Африке?

«Мы, жители Запада, парализованы комплексом вины. Мы думаем, что все, что происходит сегодня в Африке, имеет свое объяснение в колониализме. Это еще один способ почувствовать себя важным, обмануть себя тем, что мы все еще являемся центром мира. Когда-то мы были завоевателями, мы господствовали на огромных территориях планеты, которые, как мы утверждали, были цивилизованными. Сегодня мы хотим сохранить иллюзию нашей центральной роли с помощью этого нового эгоцентризма: мы считаем, что несем ответственность за все зло, всю несправедливость и нетерпимость человечества. Так, например, в американской прогрессивной мысли рабство описывается как высший грех белой расы; но в Африке существовали великие империи, которые процветали за счет работорговли задолго до того, как там появился первый белый человек. За нашей самореференцией скрывается новая форма расизма, которая считает себя прогрессивной: мы описываем Африку как вечную добычу, вечную жертву и, таким образом, «инфантилизируем» ее, мы говорим о ее правящих классах и ее элитах как о детях, которые они не знают, что делают, ими манипулируют и манипулируют внешние силы. Нет ничего более далекого от правды. К лучшему или к худшему, есть африканский главный герой: те, кто делает самый злой выбор, от государственных переворотов до крупномасштабных воров, осознают это и несут ответственность. Африканские правящие классы умеют конкурировать с внешними силами, они нисколько не страдают. В моей книге это исходит из голосов многих африканских героев, с которыми я встречался и которые предлагают нам свою версию, сильно отличающуюся от нашей».

Что может означать Африка для Италии?

«Прекрасная возможность при условии, что мы перестанем придерживаться навязчивого и монотематического представления об африканском апокалипсисе. Эту же демографическую бомбу преувеличивают итальянцы, игнорирующие новые тенденции рождаемости: хорошие новости об Африке подвергаются цензуре. Мы также должны отказаться от культуры гуманитарной помощи, которая не дала желаемых результатов: Африка поглотила в двадцать раз больше стоимости Плана Маршалла, с помощью которого была восстановлена послевоенная Европа. Африке нужен наш бизнес и наши инвестиции, а не благотворительность. Однако мы не поощряем компании, поскольку тех, кто инвестирует в Африку, априори обвиняют в ее грабеже. Поэтому мы оставляем это китайцам, индийцам, саудовцам, русским, туркам».

Какие взгляды имеют африканцы на Запад и Европу?

«Уникального африканского взгляда на нас не существует. Африка множественна, это огромный континент, площадь которого превышает Соединенные Штаты, Китай и Индию вместе взятые, на нем проживает полтора миллиарда жителей, 54 нации, две тысячи этнических и языковых групп. Я описываю их взгляды на нас через три знаковых поездки, которые я совершил в три совершенно разные страны: Египет, Эфиопию и Южную Африку. Общей нитью, безусловно, являются антизападные настроения, также являющиеся результатом китайской и российской пропаганды. Вместо того, чтобы противостоять этой пропаганде, мы поддерживаем ее».