Il sogno del Giro, dal podio alla tragedia