马西莫·布博拉的文学狂想曲

马西莫·布博拉 (Massimo Bubola)是诗人、音乐家、作家，是意大利原创音乐的核心人物。他的诗歌对当地音乐界产生了深远的影响，从 Fabrizio De André 开始，他与 Fabrizio De André 一起创作并创作了两张历史专辑《Rimini》和《L'indiano》，以及歌曲《Don Raffae》。他还合作创作了《爱尔兰天空》等伟大的流行歌曲。

然而，马西莫·布博拉也是一位敏感、令人回味、引人入胜的叙述者，他像其他人一样能够重新连接记忆的线索，并复兴具有传奇和流行神话特征的过去。 Bubola 的最新文学作品《低地狂想曲》 （Neri Pozza，2024 年，第 192 页，也是电子书）就证明了这一点。这是一首长歌谣，以 20 世纪 50 年代的威尼托为背景，是一部民谣摇滚小说，其中马西莫·布博拉（Massimo Bubola）像一位花笛手一样，聚集了一群疯狂的灵魂，这是一棵扎根了几个世纪的树的果实，讲述了他们的故事。

事实上，《低地狂想曲》收集了过去时代乡村社区的故事，这个社区仍然依靠神话、幻象、流行信仰而存在，依赖于疯子和老人的智慧以及人们的纯真。因此，布博拉的书激发了一个可能永远迷失的世界的灵魂，但仍然能够以一种让读者永远保持在历史与魅力、现实与魅力之间的平衡的叙述方式。梦。

然后我们首先问马西莫·布博拉，他书中叙述的事件来自哪里。

«我在书中讲述的故事来自多个来源。来自我的经历、我的读物和我的梦想。然而，我所画的最大的喷泉，以及标志着我的诗学的，很大程度上来自于我在一个父权制农民大家庭的童年，生活在意大利美索不达米亚，在阿迪杰河和波河之间的威尼托，以及这个时期发生的事件。这本书也是我随着时间的推移发展起来的故事的结果，也是我听我的父母和祖父母讲述的故事的结果。”

在故事中，你会感受到对农民、乡村世界的怀念……是吗？

«是的，正如我之前所说，我在帕多瓦和罗维戈交界处下韦罗内塞地区的一个小镇的一个大农场里度过了我生命的第一部分，周围都是叔叔和表兄弟。所以我清楚地记得那种气氛、家庭、人们和绰号。小时候，我有幸目睹了夏天在农家院、冬天在马厩里的老人的讲述，他们讲述了非凡而令人惊奇的事实，让各个年龄段的观众都感到高兴。因此，故事必须让每个人都参与到可以理解的、超现实的和强有力的故事中，从而在各处创造沉默和关注。因此，在这本书中，我借鉴了我长大的那部农民史诗。”

在书中你可以感受到主角们是如何成为一个社区的一部分的。今天，恢复农民生活通常具有的社区维度有多重要？

«成为社区的一部分意味着从小就感受到参与、受到保护和参与每个人的生活。我认为这是我一生中感受到的最美丽、最令人振奋的感觉之一。事实上，我一直试图重现那种从小就围绕着我、让我快乐的气候和人性，并将其传递给我的孩子和朋友，然后在城市长大，即使现在时代在变化。如此彻底，那个世界基本上已经消失了。我相信，写这类书是我尝试见证至少一点点幸福，即使那是一种斯巴达而清醒的生活。我的目的也是对那些没有机会了解和体验那个世界的人的一种补偿。”

书中的中心人物是教区牧师唐·路易吉（Don Luigi），对于经济繁荣前的意大利的一个乡村小镇来说，他是一个不寻常的人物……

«唐·路易吉无疑是一个具有强烈利他主义的人，并因其教区牧师的地位而深受其苦，而在 20 世纪 50 年代的一个威尼斯小村庄里，这个职位是一个拥有强大社会权力的职位。因此，他的慈善、勇敢和不妥协的精神与他的宗教和民事权威状态之间存在着一种二分法。唐·路易吉始终无法容忍他的角色迫使他遵守的规则和惯例。事实上，他通过在不适当的情况下抽烟、留长发、弹吉他来表达这种不安。有点像是一个被击败的牧师。”

最后：为音乐写歌词和致力于文学有什么区别？

“用体育比喻来写小说，就像从短篇文学的 100 米短跑（例如我最投入的诗歌和歌曲）转向长距离的小说，我们可以将其与赛跑等进行比较一万米或马拉松。然而，风格并不会随着距离而改变，因为我总是使用带有声音和内部度量的写作。我认为这就像用画细密画的人的细心和细致来创作一幅大型壁画。因此，它是一种更加密集和准确的写作，具有很强的综合性：事实上，一些文学评论家曾在这方面谈到过“诗性散文”。