“郊区的女士们”：大仲马伟大传统的小说继承人

Faubourg Saint-Antoine - 巴黎最古老和最重要的郊区之一 - 是一条诞生于 12 世纪左右的动脉，其特点是聚集在圣安东尼修道院周围的木匠、家具制造商、橱柜制造商和木材艺术家。一个社区，多亏了各种女修道院院长——所谓的郊区女士——的保护，将促进木材创意运动的诞生，并将法国家具提升为艺术品。正是一个家具制造木匠家庭的故事激发了法国小说家让·迪沃（Jean Diwo，1914-2011）的“Le Dame del Faubourg”（21lettere，2021 年，第 600 页，也是电子书）的灵感。在法国已售出超过一百万册的三部曲小说。

在这个充满感染力的轻盈和活泼的伟大故事中，一切都始于 1471 年，当时路易十一坐在法国的宝座上。作为一名木匠学徒，Jean Cottion 在一个阳光明媚的日子抵达巴黎，肩上扛着包袱和棍子。在这里，他的生活与来自郊区的著名家具制造商皮埃尔·蒂里昂 (Pierre Thirion) 大师的生活以及修道院院长让四世 (Abbess Jean IV) 的生活交织在一起。从这次会议开始，故事在热闹的圣安托万郊区展开了几个世纪，作者向我们介绍了几代巴黎艺术家和工匠的故事，为激动人心的家庭传奇注入了活力。由此我们发现，得益于帝沃对历史的细致研究，过去几个世纪法国的日常生活场景，巴黎郊区的等级组织，为法国艺术带来声望的工匠社区的兴起，以及影响和政治与神职人员的关系，人民的紧张和困难，贵族之间的好恶，歧视、信仰、陈词滥调、远离我们时代的习俗。与此同时，读者通过圣安托万郊区的橱柜制造商 Cottion-Thirion 家族较小但同样重要的历史，重新发现了法国的伟大历史。一个时代与 1471 年至 1789 年之间的时尚相随的故事。

滚动页面，我们会遇到国王、贵族和知识分子，从路易十一到路易十四，还有卡特琳娜·德·美第奇、科尔伯特和伏尔泰；教皇乌尔班八世等高级教士； Gianbologna、Vasari 和 Pinturicchio 等伟大的艺术家，或 André-Charles Boulle 和 Jean-Francois Oeben 等家具制造商；还有资产阶级、军人、企业家、革命者和许多其他人。我们舒适地坐在扶手椅上，见证了文艺复兴时期的事件、意大利的战争、瘟疫流行和宗教迫害，直到革命的第一个火花。最重要的是，我们发现了女性在男性主导的时代所扮演的角色。正是由于他们的选择和他们的行动，大部分情节才得以生动起来。正是让·迪沃把在一本一口气读完、幻想与现实以流畅而清晰的方式交织在一起的书中拉动事件线索的任务交给了他们。在其中，人物被一种快乐的生活和创造家具和艺术品的愿望所激发，让人想起大仲马最好的书页的活力。