“致命时刻”，当历史突然加速

历史可以流淌很久，甚至几十年，就像一条缓慢、平静、令人安心的河流。这就是第二次世界大战结束后的几十年里欧洲，尤其是其西部发生的情况。并非巧合的是，一些历史学家开始为西方理论化“历史的终结”，至少在其最大胆和最不令人放心的方面。

然而，突然之间，总会有泪水，一种猛烈的拉扯，让历史故事重新开始。一种无形的病毒颠覆了地球，或者坦克再次威胁要在欧洲领土上漫游：这些是伟大的奥地利作家和历史学家斯蒂芬茨威格将他的杰作之一“致命时刻”献给那些决定性时刻的最新例子，现在可在有声读物（Emons，2023）中找到，在Danilo Negrelli的阅读中。

在这篇发表于 1927 年的文章中，茨威格通过14 幅书面缩图讲述了人类故事中的一些决定性段落。它们是那些难得的时刻，用这位奥地利作家的话来说，就是“星辰时刻”，在这些时刻，决策和动态变得成熟，超越了偶然性，并且“像星星一样明亮而不可变，闪耀在人类转瞬即逝的黑夜之上”。

因此，由于茨威格对历史的精准把握和他善于回忆心理和环境的叙事天赋，我们重温了君士坦丁堡的陷落，在胜利的土耳其人和战败的基督徒的尖叫声中，以及密封马车的旅程其中，列宁于 1917 年穿越德国，前往目的地俄罗斯和布尔什维克革命。然而，由费迪南德·麦哲伦 (Ferdinand Magellan)领导的西班牙人发现了太平洋，这是 1858 年沿着跨洋电缆到达美国总统威尔逊在第一次世界大战后制定的和平梦想的第一句话。

从茨威格的书页中，历史作为活生生的、重要的事物回归，能够影响我们的个人故事和我们的感受。事实上，构成这本书的每个缩影都变成了一个观察点，一个打开的窗口，可以从中向外看，让目光从过去流向现在。

因此，历史失去了它假定的静态性质——这对许多人来说是无用的同义词——向我们展示了每一个事件如何变成一种扔进池塘的鹅卵石。它使水在落下的地方更清晰地移动，但会引起向外辐射的圆周运动，离落点越来越远。

就是这样：茨威格已经能够以无与伦比的方式掌握推动池塘的鹅卵石的价值，并向我们展示了波浪的范围，尽管波浪来自遥远的时空，但仍在推动我们存在的船.