简·奥斯汀之谜
迭戈·萨格利亚通过调查这位伟大作家生活的世界来发现她Per restare aggiornato entra nel nostro canale Whatsapp
像弗吉尼亚·沃尔夫这样的伟大作家将她定义为“女性中最完美的艺术家”,而像DH·劳伦斯这样的诗歌大师则认为她是“真正的英国人,从最平庸和势利的意义上来说”。拉迪亚德·吉卜林 (Rudyard Kipling) 为她写了一个故事,而马克·吐温 (Mark Twain) 则不遗余力:“每次读《傲慢与偏见》,我都想把简·奥斯汀挖出来,用她的胫骨敲打她的头骨”。
在粉丝和批评者中,有一件事是肯定的:这位伟大的英国作家去世两百年后,没有人像简·奥斯汀那样影响小品文、连载小说以及电影和电视中描述感情和关系的方式。 1996年《名利场》杂志写道“演艺界最时尚的作家不是约翰·格里沙姆和迈克尔·克莱顿,而是简·奥斯汀”,这当然并非巧合。简·奥斯汀今天会非常富有,这要归功于她的小说公开和秘密利用的版税。例如,英国作家海伦·菲尔丁(Helen Fielding)创作了献给布里奇特·琼斯(Bridget Jones)的传奇故事,而索菲·金塞拉(Sophie Kinsella)的书籍也往往是奥斯丁杰作的现代版本。不说电影和电视了...
奥斯汀的受欢迎程度并没有随着时间的流逝而减少的迹象,但却与每个人眼前的另一个现实发生冲突:简·奥斯汀是一个谜。人们对她和她的生活知之甚少。更令人费解的是,她心爱的妹妹卡桑德拉烧毁了这位小说家写的大部分信件。许多人认为,篝火是为了向世人隐藏简的灵魂、她的激情和她的想法。奥斯丁的一个侄子过于拘谨,在他现在著名的姑妈传记的开头,用了这样一个不受欢迎的开场白:“她的生活极其贫乏。它平静的进程只被一些变化所打断,并没有发生重大危机。”
然而,尽管简·奥斯汀在世的 41 年(1775-1817 年)生活在世界历史上最动荡的时代之一,法国大革命和拿破仑震惊了欧洲,但她的生活真的如此平淡吗?一位如此了解人类灵魂与英国社会矛盾的作家,是否有可能没有什么可以告诉我们作为一个人的呢?
帕尔马大学英国文学教授迭戈·萨格利亚 (Diego Saglia) 在他的论文《简·奥斯汀的世界》 (Carocci editore,2024 年,第 240 页)中试图通过追踪这位伟大作家的世界边界来探索她难以捉摸的个性,即是,他的世界。它探索小说家已知和代表的现实,并确定有助于追溯它的路径和痕迹。
这本书追随简·奥斯汀的脚步,深入探讨了历史背景、机构、国际和全球视野、当地领域、宗教习俗、民族认同观念、城市和乡村、移动和旅行的方式、男人和女人。女性的社会环境、金钱、休闲和文化,最后是文学和出版领域。例如,如果不研究这位伟大作家的出身,就不可能了解她的出身,因为她于 1775 年出生在汉普郡的一个小村庄,这个英国省份远离辉煌的伦敦,而伦敦后来成为她的舞台。图书。她的父亲是一位英国圣公会牧师,直接参与了简的早期教育,《傲慢与偏见》中的班纳特先生在小说中也致力于对家里女孩的教育。英国资产阶级和奥斯汀将在她所有的小说中探讨这个世界及其人类类型。一些个人事件在她年轻时塑造了她,这些事件随后在她 1805 年的作品中再次出现,她、她的姐姐和她的母亲发现了自己。奥斯汀家的女人们没有经济来源,而且受到她们最亲近的亲戚有点毛茸茸的慷慨的摆布,不得不搬到更远的省里的小屋里,正如《理智与情感》中达什伍德夫人和她的三个女儿所发生的那样。
奥斯汀身上也有很多傲慢与偏见,这在十八世纪和十九世纪之交的英国这样的阶级主义社会中是不可避免的。她二十岁以后的日子开始像她小说中那样度过,在散步、喝茶、妇女工作和写作之间度过。也许简最亲密、最热情的时刻是庆祝的时刻,是冬季的舞蹈,当时整个邻居聚集在一个房间里,女人和男人第一次混合在一起。
对这些领域的更详细的了解不仅有助于更好地理解作者所唤起的现实,而且还可以提高阅读能力,正如奥斯汀本人要求我们的那样,关注细节,甚至是难以察觉的细节,这些细节点缀在她的叙述和信件中。因此,在研究奥斯汀与世界的结合时,迭戈·萨格利亚提出了新的方法来发现和重新发现深深植根于他们那个时代的人物和叙事宇宙,同时又始终是当前的。