《活过两次的纳粹》，安德里亚·弗雷迪亚尼 (Andrea Frediani) 署名的间谍和复仇故事

1943 年 9 月：意大利与盟军停战后，希特勒需要墨索里尼代表纳粹统治国家。但是领袖被关押在一个秘密地点。为了找到并释放独裁者，元首依靠奥托·斯科尔兹尼，一位热情地加入了党卫军的奥地利人。同一天，在希腊科斯岛上发生了一场针对意大利军官的大屠杀，少尉 Eleuterio Rea 奇迹般地从那里活了下来。这位年轻人开始作为盟军的卧底特工，与艾达密切合作，艾达是一名被不屈不挠的报复欲望所感动的游击队员。

在一系列决定世界大战命运的秘密行动中，这两个年轻人的命运与现在因解放墨索里尼而闻名的 Skorzeny 的命运交织在一起。冲突结束后，Skorzeny 设法逃脱了对战争罪的定罪，并为美国人在反苏职能中发挥了重要作用，在几个国家的特工部门之间建立了联系网络，同时编织了一个巨大的阴谋。 Eleuterio 和 Ada 开始追捕他，展开一场追捕，这场追捕将导致他们在与纳粹特工的最后对决之前卷入紧张局势和冷战阴谋的漩涡。

安德里亚·弗雷迪亚尼 ( Andrea Frediani)凭借小说《曾两次生活的纳粹》（牛顿康普顿出版社，2022 年，第 352 页，也是电子书）带我们追寻奥托·斯科尔兹尼的踪迹，他被敌人定义为“欧洲最危险的人”。

我们问 Frediani 为什么他决定讲述这样一个有争议且模棱两可的人的故事：

“相反，人们想知道为什么从来没有人以新颖的形式讲过它！除了 Skorzeny，我的意思是，他在 1970 年写了自传，题为“危险地生活”，这并不奇怪。当然，没有任何钦佩，因为他一直是一个政权的参考点，直到他去世。无情和对于因失败而失望的纳粹的复仇梦想，必须承认他的存在是20世纪最富有和最有趣的人之一。你怎么能不讲一个在俄罗斯前线战斗的奥地利党卫军的故事, 释放了墨索里尼, 在阿登战役期间通过渗透他们的防线将德国人伪装成美国人, 因战争罪受审, 越狱, 在阿根廷担任庇隆的保镖，也许是埃维塔的情人, 是贩运军火商, 爱尔兰的地主,埃及恐怖分子的训练员，也许是中央情报局的合作者，在埃及为摩萨德工作的纳粹科学家的暗杀者？”

小说的灵感来源是什么？

«对于他生命的第一部分，一直到第二次世界大战结束的那部分，主要是上述自传，鉴于斯科尔兹尼众所周知的自夸倾向，自然必须与其他更官方的资料相结合.他的许多功绩都是冲突编年史的一部分，而对于战后时期和他在冷战中的作用，在拉丁美洲民粹主义、军事和右翼政权的演变过程中，以及他的与摩萨德的有争议的合作，他们的来源更加混乱，并且可以在最近才解密的各种文件、前特工的回忆录和新闻文章中找到»。

我知道你特别喜欢这本书：为什么？你想告诉我们吗？

«我还想讲几个其他的故事，我决定将它们合并成一本书，而不是单独写三本书，讲述三个主角的故事。除了 Skorzeny，我还想谈谈一个扮演我朋友的女孩，她小时候在一个由修女开办的机构里接受我们今天会感到震惊的教育方法。但最重要的是，我想讲述我父亲的叔叔 Eleuterio Rea 的故事，他是一名年轻的炮兵中尉，他是 9 月 8 日之后凯法利尼亚卫星屠杀事件之一的受害者，就在科斯岛，在那里投降后，数百名意大利军官被处决。他的尸体是为数不多的从未被发现的尸体之一，所以我认为，不管怎样，他已经幸存下来并成为一名特工。”

讲述一个你在情感上和个人上都参与其中的故事是什么感觉？

“其实，我经常在小说中加入个人经历。在这种情况下，我以一种清晰的方式做到了这一点，甚至在最后插入了一个我自己的客串——作为一个孩子——有点像希区柯克过去在他的电影中所做的。当然，我从来没有见过我的叔祖父，但在小说中我实现了它，这很令人兴奋。”

为什么人们对法西斯主义、纳粹主义和第二次世界大战的事件仍然如此感兴趣？

«我主要写罗马和中世纪的历史，我拥有中世纪历史学位。但我本可以很容易地从当代历史专业毕业，而且我从古典高中毕业时写了一篇关于纳粹主义的学期论文。如果我写了这么多关于遥远过去的文章，那是因为编辑的要求。直到最近几年，我才坚持要求出版商写以第二次世界大战为背景的小说，最重要的是要参与今天关于纳粹主义和法西斯主义的历史价值比以往任何时候都更加活跃的辩论。许多人被听到和读到，尤其是现在互联网让每个人都有发言权：最近的历史是由非专家以工具和意识形态的方式处理的，所以在我看来，那些有能力提出客观和现实的工具的人似乎是正确的活动图片入场”。