没有墨索里尼最后一名士兵荣誉的战争
在他的最新小说中，安德里亚·弗雷迪亚尼 (Andrea Frediani) 陷入了我们近代历史上最黑暗的时期
1943 年 9 月 8 日停战后，法西斯民兵老兵乌利塞·萨维诺 (Ulisse Savino) 的生活不再有任何参照点。法西斯主义的突然倒台使他迷失了方向，国王和巴多格里奥选择站在盟军一边让他对自己认为是对纳粹德国的背叛充满了耻辱。每一个古老的确定性似乎都崩溃了，甚至伴侣也拒绝它，而女儿只是无视它。只有萨洛共和国的建立才给了他新的希望，促使他加入了塔利亚门托突击军团的行列，以支持纳粹对抗盟军。通过这种方式，尤利西斯确信他正在为自己的存在赋予新的意义，并帮助挽回整个意大利的荣誉。等待着他的是一个截然不同的现实，由与游击队和支持他们的民众的冲突组成，并点缀着围捕、枪击、暴力和各种虐待。面对一场无情的自相残杀的战争，他的信念将开始动摇，他的眼睛将开始以不同的眼光看待那些为将意大利从纳粹法西斯主义的枷锁中解放出来而奋斗的人。
小说专注于痛苦但令人信服地意识到自己坚持错误的事业“墨索里尼的最后一名士兵”（Newton Compton Editori，2021 年，第 416 页，也是电子书）再次展示了 Andrea Frediani 构建引人入胜的叙事的能力在不损害历史重建的正确性的前提下。在我们看来，用曼佐尼的风格处理一部小说“混合历史和发明”时，这是基本正确的，当我们面临 1943-45 年两年悲惨的意大利事件时更是如此。
正是由于所涉及的主题的微妙性，我们问安德里亚·弗雷迪亚尼 (Andrea Frediani)是什么促使他进入由 1943 年 9 月 8 日停战之后的事件所代表的真正混乱，放弃了古罗马的历史，他的许多小说都将其献给了古罗马的历史：
“我喜欢整个故事，而且我已经在毕业时发表了一篇关于纳粹主义的论文；如果我写了更多关于古罗马的文章，那是因为这是出版商最常问我的问题……实际上，我一直想处理人们争论的问题。去年，我写了《奥斯维辛图书馆馆长》，想对大屠杀发表我的看法，并抵制日益普遍的否认，而在这种情况下，我想参与关于法西斯主义及其责任的辩论，这又是一个非常热门的话题”。
你是如何研究这本书的？
“当谈到 9 月 8 日停战之后的内战时，人们必须始终从一个基本文本开始，一个参考文本：克劳迪奥·帕沃内 (Claudio Pavone) 的《内战》(A内战)，这篇文章通过确定三个使所有人达成一致的文章1943-45 年意大利的战争形式：解放战争，实际上是在一部分意大利人和德国人之间，一场内战，游击队和法西斯主义者之间，以及阶级战争，在被占领政权剥削的工人和老板基本上与利润挂钩。我还阅读了很多回忆录，对 Tagliamento Legion 成员的审判行为，我让我的主角属于其中，并且我在 Mimmo Franzinelli 的最近几卷中记录了抵抗和企业社会责任。但我也需要深入了解加入 Salò 的人的心态和原因。所以我查阅了很长一段时间 Giorgio Pisanò 的《内战史》，这部作品宏大又带有偏见，无论如何它的优势在于提供了非常丰富的摄影和纪录片文档”。
这本书是否改变了您看待 1943-45 年事件的方式？
“是的，我会说有些事情已经改变了。我一直认为，不能说内战，而只能说是对占领政权及其合作者的解放战争。但我意识到，深化主题，现实是多方面的；那些选错边的人往往是被情感所感动，而不是被推理所感动。那些家园被炸毁或亲人被英裔美国人杀害的人，那些感到被国王和将军们遗弃的人，那些害怕共产主义革命的人，那些被二十年代的宣传抄袭的人……还有更多继续与英美人战斗的理由，而不是与他们并肩作战，而且他也会与恶魔结盟，以报仇雪恨。在 9 月 8 日之后的那些混乱日子里，要找到自己的出路并了解哪个是正确的部分并不容易。”
乌利塞·萨维诺是谁？
“我称尤利西斯为我的主角，因为他的故事是一次真实的旅程，不仅在他的团结所在的地方从一个地区到另一个地区，而且最重要的是在内战的恐怖中穿越内部。一段旅程，通过让他改变自己的愿景和立场，使他获得渐进的意识。事实上，我将我的许多特征归功于他，以至于，如果不是因为他是一个坚定的法西斯主义者，他可以被视为我的另一个自我”。
您为什么决定从站在“错误一边”的人的角度讲述这段意大利历史？
“只是为了理解为什么这么多人选择加入错误的一边。如果我选择了一个党派人士，我就无法用批判精神来挖掘法西斯主义者的灵魂，并从内部分析指导共和党人思想和行动的动力、他们的动机和目标。如果你想深入描述某事，你必须‘作为一个渗透者’来做……”。
你不怕被认为是修正主义者或更糟的人吗？
“只有停留在标题上的人才能称我为修正主义者；事实上，为了不冒这个险，我想把这本书叫做没有荣誉的战争，这种表达最终出现在副标题中。读过的人很快就会明白，这是一本谴责的书，其目的是激起愤慨，而不是自满。如果一个确信的法西斯主义者购买它是因为他认为它一开始会美化法西斯主义，他会对在那里发现的东西感到满意，但随后他会生气并可能放弃完成它。已经有人给我写信，挑衅地邀请我写一本书，谈论游击队员的大屠杀……”
