在意大利,几乎没有哪个城镇或城市不以某种方式纪念朱塞佩·加里波第 (Giuseppe Garibaldi)。在意大利统一 150 周年之际进行的一项研究表明,2011 年我国有多达 4,247 条街道和广场献给了两个世界的英雄。与复兴运动的其他主角相比,马志尼有 3,307 次“奉献”,威尔第有 2,937 次,加富尔有 2,891 次。此外,在我国,有1200多座纪念加里波第逗留或演讲的墓碑。简而言之,这是一个无处不在的神话,能够激发他同时代人的想象力,正如朱塞佩·加里波第 (Giuseppe Garibaldi) 一书所展示的那样。

人类骑士(Ibis,2022 年,10 欧元,第 168 页),收集了两个世界英雄的三位杰出和当代崇拜者的作品。事实上,他们就是19世纪末王国首相弗朗切斯科·克里斯皮、文学现实主义大师乔瓦尼·维尔加和1850年第一部加里波第传记的作者乔万·巴蒂斯塔·库尼奥(传记在小册子中)宜必思)。

这些与伟大领袖和爱国者同时代的人的著作告诉我们什么?他们告诉我们,在一个民族的沧桑变迁中,总有那么一些独特的时刻,故事立刻成为神话,主人公成为传奇。对于意大利来说,这发生在意大利复兴运动和民族团结时期。那些年声名显赫的爱国者——最初的加里波第,还有加富尔、马志尼、佩利科、班迪耶拉兄弟等。 – 成为值得庆祝的人物。以这种方式,创造了一种集体和共享的叙事,用于加强一个仍然年轻且非常分裂的国家的团结。

出于这个原因,意大利文艺复兴运动的主角们变成了真正的纪念碑,没有任何刻面。因此,加富尔成了编织者,实际上是民族团结的政治建筑师。马志尼是我们复兴运动的思想家、哲学家。加里波第,无瑕无畏的英雄。而且,在武加大译本中,三人一直相处得很好,而实际上他们经常处于对立的位置。

最受推崇、使他远离现实的人物恰恰是加里波第 (Garibaldi)。他不仅成为所有广场、所有品味和季节的好英雄,反而在复兴运动期间,这位领袖被那些想要共和意大利的爱国者视为榜样,他们更多地是马志尼思想的女儿,而不是加富尔的思想.加里波第最终接受了统一将在萨伏伊王朝统治下发生的事实,但他当然没有成为君主主义者。

在 19 世纪晚期意大利的修辞中,这种反君主主义者和雅各宾加里波第的形象自然消失了。关于这位将军,19 世纪末意大利的歌唱家、诗人乔苏埃·卡尔杜奇 (Giosuè Carducci) 写道:“他出生于他祖国的一位古老神灵,与一位北方仙女相爱……”。这位将军是无所畏惧的意大利的象征,即使在战场上也知道如何维护自己。观点。

出于这个原因,弗朗切斯科·克里斯皮 (Francesco Crispi) 能够写道:“一个人的传记——无论是伟大的政治家还是科学家——都是立即完成的。但是,加里波第的一生离不开意大利过去 50 年的历史。这还不够!如果加里波第从他年轻的时候起就热爱他的祖国,如果他的思想、他的研究、他的关心、他的作品没有其他目的——他慷慨的灵魂在无限的范围内;他的职责没有地域限制,他是人类的骑士”。这些话是从 1884 年说起的,到现在他悄悄地掩盖了一个事实,即 1862 年是意大利王国的军队在阿斯普罗蒙特战役中打伤了他的腿,以阻止他向罗马进军。最终,作为奖励,加里波第在议会中获得了一个席位,但实际上他直到去世都与世隔绝。后文艺复兴运动的言论更喜欢健忘症,而不是记忆,最重要的是,更喜欢不舒服的英雄。

La copertina
La copertina
La copertina
© Riproduzione riservata