从奥尔戈索洛到沃尔泰拉和阿祖罗港,往返。中间是一个年轻人的戏剧,他是一个耸人听闻的司法错误的受害者,导致他直接入狱。 1930 年代他的姐夫被谋杀后的一条隧道。然后是战争,在炸弹袭击下越狱,为美国人工作,在美国过另一种生活的诱惑以及出于对正义而非报复的渴望而返回巴巴吉亚。新的沧桑,挣扎求生的真相,在痛苦和希望之间重返监狱,在他现在生病和年事已高时的缓刑。 Antioco Satgia 的故事是 1960 年代和 1970 年代报纸报道的中心,看起来像一本小说。它也是。它被称为“法律”。最初,作者 Romano Ruju 选择了“The Orgosolo Man”。现在他的手稿已经出版,在一个旧箱子里保存了五十年。并没有完全被遗忘,因为作者和主角,他们彼此相隔几年,依靠出版商的可用性,然而,当时 - 1971 年 - 无法找到。现在,奥尔戈索洛市政府正在推动一项编辑倡议,以追授鲁朱的工作,鲁朱是一名努尔塞记者和作家,于 1973 年去世,享年 38 岁。并更新了 1970 年 1 月 10 日从波尔图阿祖罗监狱出来的萨吉亚的康复。最终大规模动员的行动,还包括当时的 Nuoro Giuseppe Melas 主教,要求赦免一名无辜的囚犯。

Romano Ruju (foto concessa)
Romano Ruju (foto concessa)
Romano Ruju (foto concessa)

这场令人痛心的司法之旅的第一幕发生在 1937 年 4 月 19 日晚上,当时 Pasquale Manca 在他位于 Orgosolo 的家门口被枪杀。对房子的世袭纠纷成为当时调查人员的完美动机。因此,28 岁的安蒂奥科·萨吉亚 (Antioco Satgia) 对诗歌充满热情,职业是养猪人,尽管那天晚上在朋友的家中度过,博尔是他女朋友安东尼娅·梅鲁的兄弟,但最终还是入狱了。

Satgia 是 Manca 的妻子 Narcisa 的兄弟,后者受到特殊监视并与强盗 Onorato Succu 有联系。两姐夫之间因为中间一栋房子的争执而有些生疏,这就是萨吉亚不接受曼卡提出的与周边另一栋房子交换的命运。这是一出戏剧的触发器,它打乱了一个人的生活,将他拖入了地狱漩涡,在那里仍然没有明显的信念,尤其是在奥尔戈索洛,乔瓦尼·巴蒂斯塔·利安德鲁 (Giovanni Battista Liandru) 和帕斯夸莱·坦德杜 (Pasquale Tandeddu) 等强盗人物占主导地位的时候。 : 报复无助于建立一个更公平的社会。谋杀案发生七个月后,两名假证人乔瓦尼·弗洛里斯 (Giovanni Floris) 和阿纳尼亚·塔拉斯 (Anania Taras) 为宪兵元帅的指控制度提供了力量,并说服诺罗巡回法庭于 1938 年判处萨奇亚终身监禁。

L'Unione Sarda del 12 gennaio 1970
L'Unione Sarda del 12 gennaio 1970
L'Unione Sarda del 12 gennaio 1970

绝望是强烈的,就像不放弃的力量。 Satgia 有一个成为她救赎的目标:揭露真相。这条道路非常坎坷,还因为在他的文化中,两种准则并存:正式的法律将他送进监狱,而野蛮的法律会将他引向其他动态以让自己伸张正义。他设法通过尝试善用其他手段来避免它们,例如“s'accrarimentu”,一种与官方过程平行的过程,在地方当局在场的情况下,在一场隐藏的运动中,假证人最终可以承认他们的罪。萨吉亚既不会产生仇恨也不会传播仇恨,表现出如此多的英雄主义,但这并没有对他公平。

体验无为,首先在谋杀的即时性。它会持续几天,因为它认为如果一个人是无辜的,它也无济于事。因此,他构成了自己,相信正义会找到真正的杀手。情况完全不同。因有预谋的谋杀而入狱。从诺罗那里,他最终被关进了沃尔泰拉监狱,在那里他得知了希特勒入侵波兰以及随后发生的一切。他投身于书本上。战争重新开启了对自由的希望。轰炸到了,他看到了死亡的恐怖在他的眼前。在 1943 年意大利的混乱中,他设法越狱。重返奥尔戈索洛成为可能,但并不容易。他找到临时的藏身之处,依靠朋友,像他这样的逃犯,最终成为一名殡仪馆,只是为了在死者的浩瀚中生存。他以虚假身份赢得了美国人的信任,他们委托他管理食物:从切奇纳到特伦托,从意大利北部到中部。战争结束后,他不接受美国人的邀请,跟随他们去美国。 Orgosolo 一成不变的想法使他回到了自己的竞选活动中。他又回到了逃犯的身份,但以他自己的方式。他设法组织了“s'accrarimentu”。在一个受欢迎的陪审团面前——现任市长、医生、副调解员和退休的宪兵——这两个假证人承认:一个说他指控他是因为他认为他对偷猪负责,另一个说这样做是基于错误的信息。简而言之,有要求审查审判并指控两人作伪证的要素。尽管 Satgia 依靠像 Pietro Mastino 这样成功的律师,但这条道路既不是直接的也不是线性的。他尽可能地等待和抗拒,设法结婚生子。 1950 年,他被宪兵追捕,因无所作为的严酷性受到审判,他被捕。悬在他身上的赏金将帮助他的家人度过难关。尽管她相信清白的老师和乞求恩典的主教的努力,她还是在监狱之外度过了二十年。

L'Unione Sarda del 14 gennaio 1970
L'Unione Sarda del 14 gennaio 1970
L'Unione Sarda del 14 gennaio 1970

Romano Ruju 以许多文章和一部美丽而激烈的小说支持支持 Satgia 的新闻活动,这也是与主角交换信件的结果。作品封面是作者设计的努奥罗旧监狱。它在作者离开时出版,但五十年后:10 月 30 日下午 5 点在奥尔戈索洛市政礼堂发表。

© Riproduzione riservata