抵达荷兰后,一句当地语言都不会说,而是用“手脚”的手势来表达自己。 70 岁的马里奥·阿古斯 (Mario Agus)加多尼人,他在阿纳姆 (Arnhem) 的生活就这样开始了,他在 5 月 19 日庆祝了移居荷兰整整 50 周年。

在这次经历之前,他一直在都灵的 Lancia di Chivasso 工作,«所以离开撒丁岛去荷兰并不令人震惊,我已经收拾好行李,与家人和朋友道别,我住得很远,即使在那里是经常打电话的可能性»。

如今,Agus 是荷兰三个撒丁岛俱乐部的顾问,鉴于该联合会已不复存在,这是因为越来越多的协会正在关门:年轻人的存在越来越少,同时来自区域减少。

在阿纳姆«我甚至三班倒,同时我去学校学习荷兰语,我逐渐融入其中» 。他的妻子在迪斯科舞厅认识了她,几个月过去了,阿古斯开始结识其他撒丁岛人,“人们已经非常渴望聚在一起,建立一个协会”。第一批聚集经济资源的各方——“我们大约有 350 名移民”——向撒丁岛地区提出申请,以便能够以某种方式获得捐款(当时还没有专门针对移民),并在 1985 年设法获得 500 万里拉。 «我是“Amici Mediterranei”俱乐部的秘书,然后在 1980 年代再次成为主席,现在我仍然是»。长期掌管协会,没有任何变动:«因为这是一个非常大的承诺,并不是每个人都想要这个职位,这意味着法律和财务责任。这需要很长时间,但我必须说,这个角色也让我改善了我的工作生活。通过撒丁岛的协会,我认识了很多人,我设法找到了一份市政工作。现在我退休了,在我负责协调15名志愿者之前,我还组织了语言课程,同时我也在为俱乐部开展许多活动»。

在移民的头几年,意大利人并不被看好,“他们确实受到歧视,但撒丁岛人最擅长融入,荷兰人一直很喜欢我们”。

与 1960 年代和 70 年代离开的人相比,今天离开该岛的人的个人形象截然不同

«与此同时,他们不再有硬纸箱,新手提箱里有电脑和学历。但这还不够:有时他们打电话给我们寻求帮助,但我们常常设法为他们找到工作。很明显,有了学位,他们渴望获得一定水平的工作,但至少在第一阶段,他们更容易在餐馆和比萨饼店工作,甚至是洗碗工。它发生了,我认为你最初可以感到满意,然后继续、融入并追求你的梦想»。

昨天和今天的移民之间的其他区别?

«在我们几乎有身体上的见面需要之前,我们想念撒丁岛和家人,我们想在边缘交谈,分享回忆、故事和传统。今天,这个年轻人在俱乐部失败了,即使他参加了文化和社会活动。我们的办公室已经适应,我们不再像以前那样每天开放,而是每周开放 3 次或通过预约开放。我们涉足各个领域»。

哪个?

«我们是一种服务中心,有许多可能退休并不得不处理文书工作的老年人,或者他们的子孙正在努力解决与意大利财产相关的世袭继承问题。许多人发现自己有困难,他们不了解意大利法律,而我们帮助他们。从一个会见同胞、一起喝咖啡或啤酒、打牌的聚会场所,现在从社会的角度来看,俱乐部开展了一项更为重要的工作»。

您对这些协会的未来有何看法?

«我想他们越来越倾向于支持最弱的人。也出于这个原因,我们致力于让新一代参与进来,以保持连续性。老人正在慢慢逝去,我们必须找到谁来接替我们的位置。当然,我很理解那些更喜欢跳舞而不是来俱乐部的孩子,更不用说,即使我在他们这个年纪也这样做,这对我来说似乎很正常»。

在获得的结果中,今天有可能找到出售的撒丁岛食品和葡萄酒产品。

«当我到达荷兰时,我的土地上没有任何食品,现在它们无处不在。这意味着它们是进口的,在这个市场背后有家庭,在撒丁岛,他们也靠对外贸易生活»。

有了该地区的资金,你能向前迈进吗?

«以前,对于撒丁岛俱乐部在世界各地的倡议,我们可以指望 400 万欧元的预算,今天是一半,并且可以感受到差异。然后:一切都增加了,从租金到账单。该地区不会 100% 报销费用,这意味着我们必须有所作为,而且从示威活动中获得真正的利润并不总是那么容易»。

而不是在意大利?

«一切都不一样了:我不反对意大利俱乐部,但他们有 70 多家,他们最近承认了另一家,很明显,他们发展得越多,其他现实(例如位于国外的俱乐部)可用的配额就越多会减少。在荷兰,由于甚至不再有联合会,我们的处境更加困难»。

他俱乐部的成员呢?

“大约 200 人,加上他们带来的朋友。许多前移民已经回到撒丁岛,这个数字已经减少了很多»。

荷兰有多少撒丁岛人?

«如果不假设精度,我会说大约 16,000。但是我们需要找到一种方法让更多的年轻人来接替我们的位置并继续这个项目。我这一代不可能永远持续下去。”

© Riproduzione riservata