胡须刚刚被泼了一身白，眼睛和当年一样。那些三十年前，即 1992 年 1 月 15 日，向噩梦王子敞开心扉的人，一个戴着兜帽的黑人男子，他把你从你的床上和你小时候的确定性带走。游戏，母亲，要学习的乘法表，正如他父亲法塔赫在第一次点名时提醒他的那样，与一个被打破的常态联系起来。 Farouk Kassam 七岁，在接下来的几个月里，情况就这样了。劫持谜团的主角，在场上，以不同的角色，看到了撒丁岛土匪的两代红樱。如今，他已经 37 岁了，他是一名在罗马、迪拜和撒丁岛四处奔波的商人，除此之外，他继续追随家庭旅馆“Luci di la Muntagna”。它以明显的轻盈和优雅跨越了三十年的记忆，即使是最原始的记忆。他还没有决定重建标志着野蛮时代的耳朵。

1 月 15 日是您日历上标记的日期吗？

“其实没有。三十年来，我经常忘记忘记而不是记住。也许我的父母提醒我。我什么都没忘记，但我脑子里没有 1 月 15 日»。

2002年，他在接受本报采访时说，也许他会考虑在二十年后重建耳朵。时间到了吗？

“不，也许它永远不会到来。我不觉得有必要，或者至少现在还没有。也许我觉得它像一个战争伤疤»。

那些日子最生动的记忆？

“我记得一切。但特别是第一个影响整个故事。当一个黑衣蒙面男子过来帮我盖被子时。

最丑的？

“自相矛盾的是，当他们释放我时，因为我没有意识到一切都结束了。他们让我一个人呆着，半夜坐在一块岩石上，说有人会来接我。现在想起来，这不可能比我当时所经历的更糟糕，但我不知道等待我的是什么。剪耳不是我经历过的最糟糕的时刻，我后来才意识到。然后是睫毛，是什么迫使我吃东西，我不得不解脱自己的方式。”

在洞穴监狱里，他画了一些小房子，这些证据在当时对他的绑架者的审判中很重要。他像汤姆拇指一样留下痕迹吗？

“这完全是无意识的。我很无聊，时间从未流逝，唯一的消遣就是画这些画。一个孩子本能地画出一座房子。我当然没有想过要留下我的足迹»。

解放后最美好的回忆？

“感觉自由是一段漫长的旅程。没有确切的时刻，但在某个时刻，我能够在情感上超越这个故事，我亲近的家人和朋友的支持是至关重要的，他们能够让我在必要时考虑其他事情。假设我认为我从 25 岁开始真的克服了它，因为我能够轻松地谈论它»。

你有没有害怕回到撒丁岛？

“绝不。几天后我会回来，我在那里度过了假期，我在那里度过了我的一部分生活，也是因为我照顾家庭旅馆»。

小时候也不行？

“不。也许作为一个孩子，我觉得别人的眼睛太多了»。

对于今天遇到的人，你还是“小法鲁克”吗？

“许多人仍然记得，要么直接记得，要么因为他们不时在报纸上谈论它。也有人遇到我说“你让我想起了某个人”。积极的一面是，即使在那些对社交网络发表评论的人中，仍然有很多团结和参与»。

他的故事是撒丁岛第一个看到民众强烈动员反对绑架的故事。团结是一种安慰吗？

«是的，我感受到了很多，这也是我觉得与这片土地的纽带非常牢固的原因之一。我也觉得有点撒丁岛»。

他的绑架事件是最著名的，因为它以不同的角色与 Matteo Boe 和 Graziano Mesina 的名字联系在一起。你关注他们的故事吗？

“我读过报纸，但我没有太多要说的。我相信每个人都要为自己的行为负责，仅此而已。你没有听说过 Boe，我认为这是一件好事，但梅西纳总是让人谈论他自己»。

他说他永远不会原谅绑架他的人马泰奥·博伊。你是否仍然持有相同的观点？

«宽恕从来都不是一件容易的事，不仅是为了个人事实，而是为了这个人所代表的一切，不仅是我的痛苦，还有我家人的痛苦。我认为问题不是我的原谅，而是他是否应该请求原谅。”

当他获得自由时，他在想什么？

«乍一看，“已经二十年了？”。无论如何，他是一个人，我希望他在自由中充分利用自己的时间»。

三十年前最强烈的形象之一是他母亲在奥尔戈索洛的复活节那天对巴巴吉亚妇女的呼吁。当你再次见到她时你在想什么？

“他有很大的勇气，我认为这是一位母亲在思考她可以做些什么来拯救她的儿子时的绝望姿态。而认识她，就更加欣赏那个姿态的价值，因为她不是一个容易暴露的人。我认为我母亲的诉求是有分量的。”

对于小时候的那些日子，他会告诉自己什么？

“天啊，我还没准备好回答这个问题，也许是因为我现在没有孩子，但我希望那一天会到来。也许生活必须生活在我们必须跨越的所有道路上»。

卡特琳娜·德·罗伯托

© Riproduzione riservata