“昏迷了三个月，他们差点杀了我，我恨他们”

他跌入深渊，直坠地狱，但随后又重新站了起来。“弗朗哥很坚强，他会成功的，”他的妻子德西蕾·普杜（Desirée Puddu）即使在最艰难的时刻也总是这么说。去年十月，48岁的调酒师弗朗哥·拉巴尼亚拉（Franco Labagnara）在布里加塔·萨萨里街（Brigata Sassari）因让路而被两个男孩打得遍体鳞伤，如今他终于成功了。现在，他仍然有些伤痕累累，在马可尼街（Marconi）他和兄弟马塞洛（Marcello）一起经营的酒吧里，他想在昏迷三个月、康复三个月后重返酒吧。“我就是那种没有中间地带的人，”他说，“我睡着时感觉很好，醒来时感觉很糟糕。”

没有记忆

他们把他的遭遇告诉了他。他不记得了，“说我恨那些把我逼到这种地步的人，一点儿也不为过。我只希望正义得到伸张。”他的声音仍然颤抖，“我每天都在练习，重新学习如何完美地说话，”一只手和一只脚仍然有问题，“我仍然抓不住东西，脚也着地不太好，但慢慢地，这些都会过去的。”毕竟，这些与他所经历的相比根本不算什么，死亡仿佛突然降临，将他带走。“在卡利亚里的肿瘤科昏迷了三个月后，”他回忆道，“我被转移到奥里斯塔诺，就像我妻子和兄弟告诉我的那样。我在那里又昏迷了一个月。”

回归生活

然后他醒了过来。“我看到人来人往，我不知道自己身在何处。那里有医生和护士，我不在家，也不在夸尔图。那一刻，我仍然非常困惑。”在布里加塔·萨萨里街遭受的殴打、恐惧，以及被锁在车里的妻子的尖叫，这些都只有后来他才能得知。“我们等待着，”他的兄弟马塞洛插嘴道，“就像医生建议的那样。时机成熟时，我们把一切都告诉了他。”于是，弗朗哥继续说道：“我发现了真相，我不愿相信。我震惊了，感觉就像他们在告诉我发生在别人身上的事情一样。你怎么能把一个人逼到这种地步？”那些时刻已经不在他的脑海里了。痛苦将它们抹去了。

第一句话

“我在奥里斯塔诺医院留下的第一段记忆是见到妻子，对她说‘嗨，亲爱的’。最后一段记忆是10月14日，也就是袭击发生十天前，几个朋友发来的信息，他们给我发了一段午餐的视频。”现在，“我很难安睡。有时我会梦到我的父亲，他已经不在了，他会问我过得怎么样。然后我又梦到我的朋友毛里齐奥，他到酒吧来告诉我发生了什么事。”4月17日，从奥里斯塔诺回来的第二天，“我真想直接去酒吧，那里是我的第二个家。我希望能够尽快回去工作，帮助我的弟弟，这几个月来，他什么事都得自己做。”

对妻子的爱

弗朗哥坐在酒吧的一张桌子旁，周围围着许多朋友，他们过来打招呼，拍拍他的肩膀。在他身旁，总是坐着德西蕾，在这条看似难以逾越的苦路中，她从未离开过他。“我知道他会挺过来的，”她反复说道，“当他对我说‘再见，亲爱的’时，我就明白，这场磨难终将过去。一切都会过去，我们相信正义终将得到伸张。”与此同时，弗朗哥有些不耐烦了，“现在我希望他们能把自由行的许可证还给我，让我去任何地方。”

乔治亚·达加