托雷格兰德的夜生活狂野，修女的住所遭到石块袭击：“我们被包围了。”

托雷格兰德从宁静的村庄变成了黑帮聚集地。周末，这里面貌一新：孩子们，通常是未成年人，肆意喧闹，骑着滑板车，打着破瓶子，毫无章法。这里就像居民们戏称的“周六夜狂热”——带着一丝苦涩的讽刺——在经历了两个月无节制的夜晚后，这里已经疲惫不堪了。

最严重的事件发生在上周末：一群年轻的流氓向圣若瑟女儿会的院子里扔大石头，那里也住着老人。“幸好没有酿成悲剧，”安·玛丽修女说。“老人经常晚上出来。”几辆汽车被损坏。“他们砸坏了我们的门铃，还向我们扔瓶子，甚至在幼儿园的院子里也是如此。我们被围攻了。”

居民们还在一封公开信中谴责了这种情况：这封信用一种戏谑的语气将这种失控的夜生活描述为“周六夜病毒”，其症状是破坏公物、不文明行为和完全缺乏礼貌。其目的是什么？是为了提高家庭和机构的认识，并促使他们采取切实行动。

“我们不想把海滨设施定为犯罪，”居民们指出，“事实上，他们已经尽力了，每周日早上都会清理整个区域。但我们还需要更多：更多的巡逻、更多的检查，最重要的是，更多的家长。”